Translation for "historia de las ciencias" to english

Historia de las ciencias

• science history
• history of science

Translation examples

science history

610. En esas escuelas, se añaden al plan de estudios general materias como la historia de las ciencias y la computación.
610. In these schools, science history and computer science are added to the general curricula.

Ningún otro episodio de la historia de la ciencia demostraba ese hecho mejor que el retrato que se había ofrecido de los dinosaurios una década tras otra.
No episode of science history proved it better than the way dinosaurs had been portrayed over the decades.

history of science

En diciembre de 2005 la UNESCO, en cooperación con la Organización de la Liga Árabe para la Educación, la Ciencia y la Cultura y la World Islamic Call Society, organizó una conferencia internacional sobre la introducción de la historia de la ciencia en la enseñanza superior de los países musulmanes y un simposio sobre la popularización de la historia de la ciencia (marzo de 2006).
In December 2005, UNESCO, in cooperation with the Arab League Educational, Cultural and Scientific Organization and the World Islamic Call Society, organized an international conference on the introduction of the history of science in higher education in Muslim countries and a symposium on the popularization of the history of science (March 2006).

Coautor de una serie de filminas didácticas, un libro de texto de química física, artículos sobre química física y una historia de las ciencias.
Co-author of an educational film strip series, a textbook of physical chemistry, as well as articles in physical chemistry and a history of science

Coautor de una serie de filminas didácticas, un libro de texto de química física y artículos sobre química física e historia de la ciencia
Co-author of an educational filmstrip series, a textbook of physical chemistry, as well as articles in physical chemistry and the history of science

Coautor de una serie de películas educativas, un libro de texto de fisicoquímica y artículos sobre fisicoquímica e historia de la ciencia
Co-author of an educational film-strip series, a textbook of physical chemistry, as well as articles in physical chemistry and history of science.

En la actualidad se ofrecen programas para la obtención de un Título de Máster en pedagogía, historia de Guyana, ciencias políticas, química y geografía.
At the moment, programmes leading to a Master's Degree are offered in education, Guyanese history, political science, chemistry and geography.

Mira la historia de la ciencia.
Look at the history of science.

Su campo de estudio es la Historia de la Ciencia.
His field is the history of science.

Me gustan la historia y las ciencias, pero no las matemáticas.
I like History and Science but not Mathematiks.

No en uno de los momentos más emocionantes en la historia de la ciencia.
Not at one of the most exciting moments in the history of science.

Como invento, probablemente no tenía igual en la historia de la ciencia.
As an invention it had probably no equal in the history of science.

Fue quizá el logro más importante de la historia de la ciencia.
It was the greatest, and perhaps the most important, achievement in the history of science.

Charlie había estudiado a Galeno en clase de Historia de la Ciencia.
Charlie had studied Galen in a history of science class.