Translation for "ciencia historia" to english

Ciencia historia

• science history

Translation examples

science history

Durante dos horas por semana, dentro del horario escolar, maestros portugueses imparten en portugués algunas asignaturas del programa oficial (introducción a las ciencias, historia, geografía).
For two hours a week during school hours, some subjects on the official curriculum (introduction to science, history and geography) are taught in Portuguese by Portuguese teachers.

322. Así pues, los objetivos prioritarios de la radio y la televisión públicas son: a) proporcionar a la sociedad una información adecuada sobre los procesos sociales, políticos y culturales que tienen lugar en el país y en el extranjero; b) fomentar el diálogo y el debate públicos, mostrando la diversidad de intereses, valores y opiniones existente en el país; c) promover la educación cívica mediante una participación activa en la vida pública, para la que es necesario poseer suficientes conocimientos sobre ciencia, historia y otros temas de interés público; y d) ofrecer a la sociedad una programación de gran calidad sobre arte clásico y moderno.
322. Hence, the priority objectives of the public broadcasting are: (a) adequate information for the public on social, political and cultural processes taking place both in the country and abroad; (b) showing the diversity of interests, values and views existing in the country, promotion of the public dialogue and discussion; (c) to promote civic education, providing an active participant in public life with adequate knowledge on science, history, and different areas of public thought; and (d) to provide the public with high quality products of modern and classic arts.

88. Las cuestiones de derechos humanos también forman parte del programa de educación social, ambiental y científica, que incluye las materias de ciencia, historia y geografía.
88. Human rights issues also feature as part of the SESE programme, which includes the subjects of Science, History and Geography.

# # Matemáticas, Ciencia, Historia, desvelando el misterio #
♪ Math, Science, History, unraveling the mystery ♪

Las matemáticas que había aprendido le serían de gran utilidad pues constantemente había que hacer cálculos con los dibujos, las medidas y la cantidad de puntos, pero las demás materias, como ciencias, historia y geografía, siempre le habían resultado muy aburridas.
The mathematics she had learned would be useful as there were always calculations to be done with patterns, measurements and numbers of stitches, but the other subjects, such as science, history and geography, had always seemed tedious to her.