Translation for "hija de eva" to english

Hija de eva

• eva's daughter
• daughter of eve

Translation examples

daughter of eve

¿De verdad crees que emplearía a una hija de Eva como agente?
Could you truly believe I would employ a daughter of Eve as an agent?

Así que eres una hija de Eva, ¿eh?
So, you are a daughter of Eve, huh?

¡Ah! ¡Si el terror te nubla los ojos, oh, hija de Eva, cerca de la muerte verás que una sombra, un sueño, mas bien una sombra del sueño, fue la esperanza de aquí abajo!
Ah, if error has burdened you, O daughter of Eve, before you die you will see:

Entonces, ¿eres una Hija de Eva?
You mean to say that you're a Daughter of Eve?

La gloriosa hija de Eva.
Glorious daughter of Eve.

Cada hija de Eva afronta el mismo dilema.
Every daughter of Eve faces the same dilemma.

Y ahora, Hija de Eva, adiós…
And now, daughter of Eve, farewell—

¿O «hijo de Adán» o «hija de Eva»?
‘or “son of Adam” or “daughter of Eve”?’

—El deseo es muy fuerte, ¿es eso, hija de Eva?
The desire is so strong, is that it, daughter of Eve?

—Adiós, Hija de Eva —dijo él—.
“Farewell, Daughter of Eve,” said he.

–Hijo de Adán e Hija de Eva ¿eh?
“Son of Adam and Daughter of Eve, hey?”

–Por supuesto, Hija de Eva -dijo el Fauno-.
“Of course, Daughter of Eve,” said the Faun.