Translation for "hermanas" to english

Hermanas

noun

• brother
• sibling
• sib

Translation examples

brother noun

El hermano Ihab y el hermano Hamza se encontraban con él.
Brother Ihab and brother Hamza were with him.

Hermano bueno, hermano valiente.
Good brother. Valiant brother.

—¿Hermanos o hermanas? —Tengo un hermano.
“Brothers and sisters?” “I have a brother.”

Así pues, Zayvar Hermano, un hermano sin hermano.
Thus, Zayvar Brother, a brother without a brother.

sibling noun

- Entre hermanos o primos; y
Between siblings or cousins;

Se trata de una tradición según la que los hermanos de una familia se casan con hermanos de otra familia.
This is a tradition in which siblings in one family are married to siblings in another.

Hermanos del niño
Child's siblings

5. Hermanos, 1992
5. Siblings, 1992

En su hogar, con un hermano
Adoption At home with sibling

Lugar de residencia de los hermanos
Place of residence of siblings

4) A los hermanos.
(4) Siblings.

Hermanos en la misma escuela.
:: Siblings in the same school.

No hay información sobre los hermanos
No information on siblings

Volviendo hermanos contra hermanos, hijos contra padres.
Returning siblings against siblings, children against parents.

¡Un hermano menor es un hermano menor!
Younger sibling is a younger sibling.

Son todos hermanos.
They're siblings.

Medios hermanos de Kronen.
Kronen's siblings.

Eran todos hermanos o primos o hermanastros.
They were all siblings or cousins or half-siblings.

Deshacer al Hermano.
Unmaking the Sibling.

El Hermano estaba sin protección.
The Sibling was exposed.

¡Hermano, está allí!
“Sibling, he’s there!”

Pero…, dijo el Hermano. —¿Pero?
But … the Sibling said. “But?”

No, dijo el Hermano.
No, the Sibling said.

sib noun

Pero no podíamos ver cariñoso hermanos como tú
But we couldn't see affectionate sibs like you

Estoy jugando al baloncesto de rodillas con mis hermanos.
Oh, I'm playing, uh, knee basketball with my sibs.

*Para matar finalmente a mi hermano*
♪ To finally kill my sib ♪

Um, aquí Courtney será tu gran hermana Hasta que consigas tu patrocinador.
Um, Courtney here will be your big sib till you get your sponsor.

¿Alimentándote para escribir sobre una pareja de hermanos cachondos?
Fueling you to write about a couple of horny sibs?

Solía cuidar a mis 15 hermanos adoptivos.
I used to take care of my 15 foster sibs.

He oido que los hermanos Carlin tienen una fiesta montada.
I hear the Carlin sibs have a party going on.

El hecho es que Elizabeth solo tenía hermanas. Todas hijas.
Fact is, all Elizabeth’s sibs were girls. All daughters.

– De pequeños, nuestro padre nos obligaba a mis hermanos y a mí a memorizar poemas.
Our dad made us memorize poetry when the sibs and I were young.

Me recogía el correo y me regaba las plantas cuando yo me iba a Michigan a visitar a mis hermanos.
He used to bring in the mail and water my plants when I went off to Michigan to visit the sibs.

¡Hermano—sombra! ¡Antiguo enemigo! ¡Rompedor de treguas! ¡Cuando nos hayamos librado de este peligro inmediato responderás ante mí!
Shadow-sib! Ancient enemy! Trucebreaker! When we are delivered from this immediate peril you will answer to me!

Dada mi experiencia con los ancianos, a saber, con Gus, Henry y sus hermanos, le calculé unos ochenta años o poco más.
Given my experience with elderly persons, namely Gus, Henry, and the sibs, I placed this woman in her early eighties.

Antes tuvimos a Keyaira e Hirriwi, pero eran princesas, invisibles, amores de una larguísima noche, hijas del temible Oomforafor y hermanas del sanguinario Faroomfar.
Before them were Keyaira, Hirriwi, but they were princesses, invisibles, loves of one long, long night, daughters of dread Oomforafor and sib of murderous Faroomfar.

Tuvimos que prescindir de Lewis, Charlie y Nell porque, debido a un temporal de nieve en el Medio Oeste, los hermanos se habían quedado aislados hasta que volviera a abrirse el aeropuerto.
We had to do without Lewis, Charlie, and Nell because the Midwest was socked in with snow and the sibs were stranded until the airport opened again.

Richard Voorhees y sus hermanos mayores Farnum y Evelyn habían nacido en Assawompset, uno de los mundos «americanos» más antiguos, donde sus padres se habían instalado con la Decimocuarta Flota.
Richard Voorhees and his older sibs Farnum and Evelyn were born on Assawompset, one of the longest-settled “American” worlds, where their parents were based with the Fourteenth Fleet.