Translation for "hechos relacionados" to english
Similar context phrases
Translation examples
También se ha obtenido valiosa experiencia en materia de misiones de inspección in situ y determinación de los hechos relacionadas con armas, tales como las realizadas por la Comisión Especial de las Naciones Unidas y por el OIEA en cuestiones nucleares y en la aplicación del Tratado sobre las fuerzas nucleares de alcance intermedio y posiblemente en las Negociaciones sobre reducciones de armas estratégicas.
Valuable experience was also being gained in weapons-related fact-finding and on-site inspections, such as those conducted by the United Nations Special Commission (UNSCOM) and by IAEA in the nuclear field and in the implementation of the INF Treaty and, potentially, START.
Hechos relacionados con el robo de la nomina de la compañía de Bolsa Grande.
No, I'm just straightening out some facts, facts concerning
Permítame, por lo tanto, que vuelva a los hechos relacionados con Sir Henry Baskerville.
Let me, therefore, return to the facts concerning Sir Henry Baskerville.
—No hay ninguna necesidad de que Dominique se entere de hechos relacionados con Jemima.
He said, “Dominique doesn’t need to hear facts about Jemima.
No necesita usted informarme sobre hechos relacionados con mi condenada familia.
You needn’t inform me of facts regarding my own God-damned family.”
Seguiré investigando los hechos relacionados con el asesinato de Karyn Vale porque para eso me pagan.
I'll continue to follow up on any facts pertinent to the investigation of the murder of Karyn Vale, which is what I'm paid to do."
es capaz de relatar todas tus leyendas y los hechos relacionados con cada campaña en la que hayas tomado parte.
she can cite all your legends and the facts behind every campaign you ever fought.
De mi mayor consideración (escribe ella): No tengo inconveniente en referirle los hechos relacionados con el absurdo incidente que Ud., menciona;
Dear Sir (she writes),–I have no objection to telling you the facts about the absurd incident you mention;
Como habría dicho Poincaré, hay un número infinito de hechos relacionados con la motocicleta, y los que son adecuados no empiezan a bailar ante nosotros para que los reconozcamos.
As Poincare would have said, there are an infinite number of facts about the motorcycle, and the right ones don't just dance up and introduce themselves.
Excepto ciertos hechos relacionados con Juli, no había nada que Ash no pudiera decirles sobre los acontecimientos de los últimos ocho meses;
Except for certain facts connected with Juli, there was nothing that he could not tell them about the happenings of the last eight months;
Nadie, ni siquiera quienes conocen los hechos relacionados con el horror reciente, puede decir con exactitud qué sucede con Dunwich;
No one, even those who have the facts concerning the recent horror, can say just what is the matter with Dunwich;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test