Similar context phrases
Translation examples
El Comité Especial ha hecho historia con su denuncia pionera del colonialismo pero los Estados Unidos no han aceptado ninguna de sus recomendaciones.
The Special Committee had made history with its groundbreaking cry against colonialism, but the United States had not acted upon any of its recommendations.
Al haber completado la monumental tarea que han llevado a cabo en Sudáfrica, las Naciones Unidas no sólo han hecho historia sino que también han persistido en su rumbo de mantener la paz y la seguridad internacionales.
Through the completion of its mammoth task in South Africa, the United Nations has not only made history, but has followed its course of maintaining international peace and security.
73. El Comité Especial ha hecho historia con su novedosa forma de protestar contra el colonialismo.
73. The Special Committee had made history with its ground-breaking cry against colonialism.
72. El Sr. Grossman observa con satisfacción que el Reino Unido ha hecho historia con el primer caso de enjuiciamiento penal de un nacional extranjero por delitos cometidos contra otros nacionales extranjeros.
Mr. GROSSMAN noted with satisfaction that the United Kingdom had made history with the first case of a criminal prosecution of a foreign national for offences against other foreign nationals.
Todo ello. Hemos cambiado la historia. Hemos hecho historia.
-All of it. We unrolled history. We made history.
La tripulación había efectuado un viaje que hubiera hecho historia de haberse producido en su planeta nativo.
The crew had gone on a voyage which would have made history if it had been on the native planet.
Ha hecho historia hasta un punto mucho más alto que el catálogo de guerra y desastre al que generalmente llaman Historia.
She has made history to a far greater extent than has the catalog of war and disaster that usually is thought of by that name.
Debía reconocer, sin embargo, que las ideas de Peter sobre mercadotecnia habían hecho historia y que la Wilson-Donovan era la empresa farmacéutica más importante del país gracias a él.
His marketing ideas had made history, and thanks to him, Wilson-Donovan was the most successful pharmaceutical company in the industry.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test