Translation for "hacer que los registros" to english
Similar context phrases
Translation examples
En 2002 la Academia China de Ciencias Sociales definió el estudio de idiomas y dialectos chinos en peligro de extinción como una materia importante de categoría A. Organizó equipos de expertos en idiomas de las minorías étnicas para que se adentraran hasta lo más hondo de las zonas de esas minorías a fin de hacer investigaciones, hacer anotaciones, hacer descripciones, llevar registros y publicar obras especiales de investigación o diccionarios de los idiomas amenazados.
In 2002, the Chinese Academy of Social Sciences defined the Survey on Endangered Chinese Languages and Dialects as Category A major subject. It organized ethnic language experts to go deep into ethnic areas to carry out investigations, make records, make descriptions, keep records and publish special research works or dictionaries on endangered languages.
En concreto quiero saber si es posible alterar la fecha en la que se ha realizado una grabación descargada en un disco duro, o bien hacer desaparecer cualquier registro de que la descarga ha tenido lugar. Se queda un momento callado, y no puedo evitar imaginar la conversación que debe de tener lugar en su cabeza:
In particular, I want to know if it would be possible to alter the time a video download is registered to have occurred on a hard drive after it’s happened or, alternatively, to make any record of the download having happened go away. He pauses, and I imagine the internal dialogue in his mind:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test