Similar context phrases
Translation examples
Al final, después de hacer escala en Londres, llegó al aeropuerto de Bromma y pisó suelo sueco por primera vez en once años.
Allan finally landed at Stockholm’s Bromma airport, after a stopover in London, and stood on Swedish soil for the first time in eleven years.
¿Podría ella hacer escala allí para escribir un reportaje sobre el caso del muchacho? Y el cable terminaba con estas palabras: No sé qué hacer con el reportaje del hambre.
A background story would be useful, so could she work out a stopover? And finally, the cable read, “I don’t know what to do with your story about the famine.
Así que de momento ha logrado lo que más le urgía, neutralizarlo, que no complique más las cosas con la señora Manoia y que su Arturo no se preocupe ni sobre todo se encolerice, lo principal es sin duda eso.' Pero ahora le ofrecía la papelina, me pregunté qué más le interesaba sacar a cambio, para entregársela, quizá iba a sobornarlo con ella (le diría después: 'Anda, quédatela') para que desapareciera del todo, para que de aquel lavabo se fuera derecho a la calle sin hacer escalas, pero eso no sería posible, tendría que recoger o avisar a sus jaraneros amigos, a menos que ya se hubieran largado sin esperarlo, al verlo tan desaforado.
So for the moment, he has managed to achieve his most urgent aim, to neutralise him, to prevent his making the situation with Mrs Manoia still worse and thus reassuring her Arturo or, still more important, assuaging his anger, that is doubtless the main thing.' But now that he was offering him the little packet, I wondered what else he wanted in exchange for handing it over, perhaps it was a bribe (he would say afterwards: 'No, it's OK, you keep it') to make him disappear for good, so that he would go straight from that toilet out into the street with no stopovers en route, but that would be impossible, he would have to go and collect or warn his partying companions, unless they had left without him when they saw his wild behaviour on the dance floor.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test