Translation examples
Instamos a los demás a hacer lo mismo.
We urge others to do the same.
Otros también fueron obligados a hacer lo mismo.
Others were also required to do the same thing.
Debemos hacer lo mismo.
We must do the same.
Alentamos a otros a hacer lo mismo.
We encourage others to do the same.
La Asamblea quizá desee hacer lo mismo.
The Assembly may wish to do the same.
Otros Estados pueden hacer lo mismo.
Other states may do the same.
Hoy debemos hacer lo mismo.
Today, we must do the same.
Instamos a otros Estados a hacer lo mismo.
We urge other States to do the same.
Para el Comité no hacer lo mismo constituye un oprobio.
For the Committee not to do the same was an embarrassment.
No pueden hacer el mismo espectáculo todo el tiempo.
They can't do the same show every time.
Para de hacer el mismo trabajo.
Please stop doing the same business.
Es Rodin, preparándose para hacer el mismo trabajo.
It's Rodin, preparing to do the same job.
Pero pueden hacer el mismo trabajo sin mí.
But they can do the same job without me.
.. el destino les hace hacer el mismo trabajo.
..fate makes them do the same job.
Sólo había dos maneras de hacer el mismo trabajo.
It was just two ways to do the same work.
Sí, sólo tienes que hacer el mismo ritual otra vez.
- You have to do the same ritual.
Puedes hacer el mismo programa con otro productor.
You can do the same show with another producer.
Puedes hacer el mismo trabajo fuera de la ciudad.
You can do the same work outside the city.
Mi madre podía hacer el mismo tipo de cosas.
My mom could do the same kinda thing.
Tienes que hacer lo mismo.
You should do the same.
Tú tendrías que hacer lo mismo.
“You better do the same.”
¿Y hacer lo mismo con la comida?
do the same with food;
¿Y hacer lo mismo con el aire?
do the same with air?
¿Por qué no hacer lo mismo?
And why shouldn’t Moon do the same?
Todos tendréis que hacer lo mismo.
Each of you will have to do the same.
Pero yo no puedo hacer lo mismo.
But I can’t do the same.