Translation for "hablado directamente" to english

Hablado directamente

• spoken directly

Translation examples

spoken directly

He hablado directamente con algunos senadores hoy.
I've spoken directly with a number of senators today.

Sé que se filtró tu video de rescate pero ¿has hablado directamente con alguien de lo que sucede? - No. No, no, no, no.
I know your ransom video leaked, but have you spoken directly to anyone about what's going on?

Perdón por nunca haber hablado directamente contigo pero espero haber expresado mi gratitud por todas las bendiciones que me has dado a mí, en mi vida.
I am sorry I've never spoken directly to you before but I hope I've expressed my ample gratitude for all the blessings you've given to me in my life.

Narcissa no había hablado directamente con él en todo el día.
His sister had not spoken directly to him all day.

– Warne no había hablado directamente con Sarah Boatwright;
Actually, Warne hadn’t spoken directly with Sarah Boatwright;

– ¿Y sabe usted si la señora McKay había hablado directamente con el señor Madriani?
"And do you know whether Ms. McKay had spoken directly with Mr. Madriani?" "She said she had.

No tenía que haber hablado directamente al forastero, pero enterada ya de que él conocía su lengua, insistió en ir derecha al grano. – ¡Eh, extranjero!
She should not have spoken directly to the stranger, but having heard that he spoke their language she insisted on getting right to the point. “Hey! Foreigner!”

Bueno, esta vez eso no funcionará porque he hablado directamente con el ministro-jefe y me ha dado su autorización personal para que proceda contra usted.
Well, that won't work this time because I have spoken directly to the Chief Minister and he has personally given me authorization to proceed against you.

–Pienso que debe de haber hablado directamente con herr Converse, porque no hubo un mayor Dunstone ni un general Berkeley-Greene en mi casa anoche.
I think you should have spoken directly with Herr Converse, because there was no Major Dunstone or General Berkeley-Greene at my home last night.