Translation for "habian" to english

Habian

verb

• have

Translation examples

have verb

ESTADOS QUE HABIAN RATIFICADO LA CONVENCION SOBRE LOS DERECHOS DEL NIÑO
STATES WHICH HAVE RATIFIED OR ACCEDED TO THE CONVENTION ON THE RIGHTS OF THE CHILD

AL 1º DE NOVIEMBRE DE 1996 HABIAN FORMULADO LA DECLARACION
AND STATES WHICH HAVE MADE THE DECLARATION UNDER

I. LISTA DE LOS ESTADOS QUE HABIAN RATIFICADO LA CONVENCION SOBRE LOS DERECHOS
I. LIST OF STATES THAT HAVE SIGNED, RATIFIED OR ACCEDED

Esas poblaciones, que durante mucho tiempo habián estado replegadas sobre sí mismas, consideraron que la presencia de extranjeros representaba una competencia en el acceso al empleo y una amenaza para el mejoramiento de su situación económica y social.
Having long been inward—looking, the inhabitants of eastern Germany perceived foreigners as competing for jobs and jeopardizing any improvement in their economic and social situation.

Nos habían seguido.
They have tracked us.

¿Habian notado eso?
And have you noticed this?

habían nacido idiotas
Idiots they have born

-Nunca antes habían...
Never before have they...

¿Habían estado peleando?
Have you been fighting?

Los habían matado.
They have killed them.

¿Lo habían pensado?
Have you thought about that?

¿Me habían prejuzgado?
Have you been judgmental?

¿Se habían peleado?
Did you have a fight?

¿Lo habían olvidado?
Or have you forgotten?

Son capacitados especificamente con poderes que hasta aquel tiempo habian sido reservados sólo a Dios.
They are specifically endowed with powers that up to this time have been reserved for God alone.

Yo sería el último orador, y la mayoría parecía que ya habian tomado su decisión de abrir el Libro de Traslación.
I would be the last speaker, and most seemed to have already made up their minds to open the Book of Translation.