Translation for "había tirado" to english

Había tirado

• had trown
• it had been pulled
• had thrown
• had thrown away
• he had thrown

Translation examples

had thrown

Tu marido me había tirado antes el bolso.
Your husband had thrown my handbag before that.

Se había tirado sobre mí para protegerme.
She had thrown herself over me to protect me, you see.

Pensé que ella había tirado todo.
I thought she had thrown away everything.

Como un tonto, había tirado mi medallón.
Like a fool, I had thrown away my medallion.

¡Vea donde su Kooka me había tirado!
See where your Kooka had thrown me!

- Sí, sí, lo había tirado el due... - Sí, Speciale...
- Yes, Speciale had thrown it away...

¿No pensaste que lo había tirado?
You did not think I had thrown it away?

Nostromo, mi caballo, me había tirado.
Nostromo, my horse had thrown me.

Mujeres como Hooper que el mundo había tirado a la basura.
Women like Hooper whom the world had thrown away.

La camisa que había tirado.
The shirt he had thrown away.

Se le había tirado encima.
She had thrown herself at him.

la nuestra la había tirado mamá.
Mama had thrown ours away.

Alguien había tirado una bomba.
Someone had thrown a bomb.

Se había tirado por la ventana.
He had thrown himself from a window.

Había tirado el cigarrillo.
And she had thrown the cigarette away, too.

Pero había tirado los planos al fuego.
But he had thrown the plans into the fire.

had thrown away

—Yo recibí una hogaza de pan que habían tirado en la basura.
“I received a loaf of bread they had thrown away.”

Los thugs, en su huida, habían tirado varias antorchas;
The Thugs, fleeing, had thrown away several torches.

hacía meses había tirado el cuchillo y el tenedor.
months ago he had thrown away his knife and fork.

solo (ya que su mujer había tirado su alianza;
alone (since his wife had thrown away her wedding ring;

No escribía poesía, y había tirado los relatos de La fuga.
He couldn’t write poetry, and he had thrown away the “Escape” stories.

Era obvio que no podía jugar y que, por lo que parecía, había tirado un millón neto.
Obviously he couldn’t play. He had thrown away a cool million.

Enrabietado, le dio una patada a un cestillo de corteza agujereado que alguien había tirado al suelo.
He angrily kicked a tattered punnet someone had thrown away.

he had thrown

La había tirado de la cama.
He had thrown her off his bed.

Luego había tirado la ropa de su cama por la ventana.
Then he had thrown her bedclothes out of the window.

La había tirado a un sillón y se estaba limpiando un arañazo en la mejilla.
He had thrown her into a chair and was wiping a scratch on his cheek.