Translation for "ha puesto en marcha" to english
- he has launched
- has started
Similar context phrases
Translation examples
En Tanzanía, la campaña se ha puesto en marcha en el distrito de Tarime (región de Mara).
In Tanzania the campaign has started in Tarime District, Mara Region.
25. Una vez puesto en marcha un programa de liberalización, es necesario acompañarlo de:
Once a liberalization programme has started, there is a need to accompany it with:
No obstante, el Ministerio de Defensa ha puesto en marcha una amplia campaña para atraer a mujeres.
Nevertheless, MoD has started broad campaign to attract women to work.
El Ministerio de la Salud ha puesto en marcha un programa encaminado a reformar el sector con asistencia técnica de la OMS.
112. With WHO technical assistance, the Ministry of Health has started a programme aimed at reforming the sector.
En Indonesia se ha puesto en marcha el programa de liderazgo de la mujer en la mitigación de conflictos y la consolidación de la paz.
44. The women's leadership programme on conflict mitigation and peace building has started in Indonesia.
En la esfera de los servicios médicos, ya se ha puesto en marcha la facturación directa a las aseguradoras de los miembros del personal.
203. In the area of medical services, direct billing to staff members' insurance providers has started.
El Gobierno ha puesto en marcha un nuevo programa para que los estudiantes mayores ayuden a los miembros analfabetos de sus comunidades.
The Government has started a new program to pair senior students with illiterate members of their communities.
Se está organizando un nuevo servicio de veterinaria pública y se ha puesto en marcha un proyecto piloto sobre microfinanciación rural.
A new public veterinary service is being organized, and a pilot project on rural microfinance has started.
Para hacer accesible la educación, el Gobierno ha puesto en marcha varias escuelas de nivel primario y secundario.
196. To make education accessible, the Government has started a number of schools at the primary and secondary levels.
(Escena interior. Fernández Dávila ha puesto en marcha las fumadoras, pensando en los libros de historia.)
(Interior scene. Fernández-Dávila has started the movie cameras for the sake of the history books.)
Debe de ser la detonación la que lo ha puesto en marcha, o el golpe, si lo ha golpeado al echarse al suelo.
It must be the detonation that has started it going again—or else the shock, if he bumped it when he threw himself to the floor.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test