Translation for "ha modificado" to english

Ha modificado

• has modified
• it has changed

Translation examples

has modified

Parece que alguien ha modificado una nave correo de apoyo.
It seems like someone has modified a support courier.

Piloto ha modificado los campos de energía de los conductos neurales de Moya ahora tus células serán fortalecidas, te darán más fuerza.
Pilot has modified the energy fields of Moya's neural clusters. So your cells will be fortified, they'll give you strength.

Y que uno que Singer ha modificado, es decir completamente diferente.
And that one that Singer has modified, that is completely different.

Kaier ha modificado videojuegos comerciales para simular a algunos de los más seguros edificios en el país.
Kaier has modified commercial video games to simulate some of the most secure buildings in the country.

Mi ultima versión del suero ha modificado el cuerpo de los sujetos pero de forma inesperada.
My last serum version has modified the body of my subjects but unexpectedly.

Sabe que no soy humano y ha modificado su ataque.
It knows that I am not human and it has modified its attack.

¿La máquina de escribir ha modificado ciertos elementos de la poesía?
It is arguable that the typewriter has modified certain elements of poetry;

Una persona con amplios conocimientos informáticos lo ha modificado con varios dispositivos de seguridad de última generación y ha desactivado el GPS.
A person with considerable computer skills has modified it with several state-of-the-art security devices, and the built-in GPS has been turned off.

Quizá, con el paso del tiempo, ha modificado sus reglas para peor, como dice el refrán, «lo mejor es enemigo de lo bueno». –No, no lo sé.
Perhaps, over time, it has modified its own rule-set for the worse. You know: ‘Striving to better, oft we mar what’s well.’ ”

Vivimos tratando de llegar a algún lugar, lo cual ha modificado nuestros hábitos alimenticios, algo significativo en un país donde la comida tradicional compite con la eternidad.
We live trying to get somewhere, and that has modified our dining habits, something significant in a country where the preparation time of traditional cooking competes with eternity.

Por el contrario, en comunicaciones de ultratumba, que descuellan por lo verídicas, declara que su experiencia del Más Allá ha modificado sus ideas en determinados puntos.
They do not, however, regard him as final or infallible, and in posthumous utterances which bear good evidence of being veridical, he has himself declared that his enlarged experience has modified his views upon certain points.