Translation for "ha medido" to english

Ha medido

• has measured
• he has measured

Translation examples

has measured

Un Estado ha aplicado medidas para reglamentar la migración ilegal, mientras que seis están aplicando parcialmente esas medidas, y los Estados restantes no han proporcionado información al respecto.
One State has measures in place to regulate illegal migration, while six have partially introduced such measures and the remainder have not provided the relevant information.

Stanley ha medido la inteligencia de más de 100 razas.
Stanley has measured the intelligence of more than 100 breeds.

La actividad más reciente que ha medido ha sido muy cercana.
The most recent activity it has measured has been from very nearby.

—Profundo es el abismo que el Puente de Durin franquea —dijo Gimli— y nadie lo ha medido.
"Deep is the abyss that is spanned by Durin's Bridge, and none has measured it," said Gimli.

Ha medido las huellas y se ha olvidado de reflexionar y estructurar sus ideas con el orden y el método necesarios.
He has measured footprints, and has omitted to reflect and arrange his ideas with the necessary order and method.

Si Dios ha medido nuestro tiempo y nos reclama, naturalmente no hay nada que podamos hacer.
If God has measured out our time and wishes to call us home, there is nothing we can do, of course.

Elisabeth se acerca al mostrador y le entrega a la mujer el sobre con la documentación de su pasaporte y las nuevas fotografías en que su cara tiene las dimensiones correctas (la ha medido).
Elisabeth comes to the counter and gives the woman her passport envelope and the new photobooth shots, in which her face is definitely the right size (she has measured it).