Translation examples
4) Si el viajero ha entrado en el país por el punto de entrada autorizado;
(4) whether he has entered from the authorized entry point;
Le ha entrado un espíritu.
-A spirit has entered her.
Essex ha entrado a palacio.
Lord Essex has entered.
La reina ha entrado.
The Queen has entered.
Me ha entrado la duda.
Doubt has entered in.
Ha entrado en Egipto.
He has entered Egypt.
- Ha entrado al Palacio.
- She has entered the Palace.
El objetivo ha entrado.
= Target has entered. =
Ha entrado a la fábrica.
Ηe has entered the mill.
Stade ha entrado al edificio.
Stade has entered the building.
—Ha entrado en el Bosque.
He has entered Forest.
Alguien ha entrado en la sala.
Somebody has entered the room.
—Desde entonces no ha entrado nadie más.
No one has entered since.
Kenneth ha entrado en el edificio.
Kenneth has entered the building.
El asesino ha entrado en la habitación.
“The assassin has entered the room.”
Ha entrado en otro mundo.
He has entered another world.
El río ha entrado en el delta.
The river has entered its delta.
Ha entrado en la Fosa de la Perdición.
“He has entered the Pit of Doom.”
Ha «entrado en el puerto de la filosofía de Schopenhauer».
He has “entered the harbor of Schopenhauer’s philosophy.”
Ha entrado en el edificio. —Gracias —dijo Cole—.
“He has entered the building.” “Thanks,” said Cole.
Ha entrado en la zona de humillación; es su nuevo hogar;
He has entered the zone of humiliation; it is his new home;
Pero Scott sabe que ha entrado en la zona roja.
Yet Scott knows he has entered the red zone.
El narrador de The Crystal Cabinet cree que ha entrado en la madurez sexual.
The male narrator of “The Crystal Cabinet” believes he has entered sexual maturity.
Al mediodía, prados y estanques y cuidados jardines han quedado atrás, y ha entrado en los territorios limítrofes de una de las comunas agrícolas.
By noon, plazas and pools and formal gardens are far behind, and he has entered the outlying territory of one of the agricultural communes.