Translation for "guinea ecuatorial" to english

Guinea ecuatorial

noun

• equatorial guinea

Translation examples

equatorial guinea noun

Tuve una de estas durante 17 meses en Guinea Ecuatorial.
I did one of these for 17 months in Equatorial Guinea.

Hay un montón de dinero en Guinea Ecuatorial.
There's a lot of money in Equatorial Guinea.

Me llamo Denisse Valdes, tengo 28 años, vengo de la Guinea Ecuatorial.
My name is Denisse Valdés, 28, from Equatorial Guinea.

¡Viva Ia República de Guinea Ecuatorial!
- Long live the Republic of Equatorial Guinea!

¿Estuvo recientemente en Guinea Ecuatorial?
And you were just in Equatorial Guinea?

Guinea Ecuatorial tiene una dictadura muy volátil.
Equatorial Guinea's a pretty tough dictatorship.

En 2007, mercenarios trataron de derrocar a Guinea Ecuatorial.
NATE: In 2007, mercenaries tried to overthrow Equatorial Guinea.

Entonces, Hetty, Consulado de Guinea Ecuatorial en suelo extranjero.
So, Hetty, Equatorial Guinea's consulate's on foreign soil.

Carter quería el dinero del petróleo de Guinea Ecuatorial en el '07.
TUHON: Carter wanted Equatorial Guinea's oil money in '07.

¿Es la oficina que abrieron en Toronto la misma que cerraron en Guinea Ecuatorial?
Is the office they opened in Toronto the same one they closed in Equatorial Guinea?

Su siguiente recalada es la isla de Malabo, frente a la costa de Guinea Ecuatorial.
Their next landfall is the island of Malabo, off the coast of Equatorial Guinea.

¿Fue todo sobre ruedas en Guinea Ecuatorial gracias a sus altos niveles de alfabetización?
Did everything go swimmingly in Equatorial Guinea as a result of its high level of education?

Puede que viajara a Guinea Ecuatorial de tapadillo para ver la Copa Africana de Naciones.
Perhaps he sneaked off to Equatorial Guinea to see the African Cup of Nations.

A la cabeza de la lista estaba Guinea Ecuatorial, una república insular situada delante de la costa de Nigeria.
Top of the list was Equatorial Guinea, an island republic off the coast of Nigeria.

Había infiernos africanos como Guinea Ecuatorial, cagaditas de mosca en un mapamundi como Santo Tomé y Príncipe, las Comores y el atolón de coral de Vanuatu.
There were African hellholes like Equatorial Guinea, flyspecks on the world map like Sao Tome and Principe, the Comoros and the coral atoll Vanuatu.

Entre los milagros que obró Único Milagro está el colapso total de la producción agrícola a pesar de (o quizá gracias a) la implantación en Guinea Ecuatorial de trabajos forzados.
Among the miracles the Unique Miracle performed was a complete collapse of production, despite (or is it because of?) the reintroduction of forced labour into Equatorial Guinea.

—Vamos camino de Luba, en Guinea Ecuatorial —me contestó el capitán Birley con una elocuente sonrisa—. Es la Voluntad de Dios.
“A place you should be familiar with since it was once a Spanish colony—the city of Luba, in Equatorial Guinea, on the west coast of Africa,” Captain Birley said with a knowing smile. “It is God’s will.”

Guinea Ecuatorial está en lado opuesto del continente, fue la única colonia española del África Negra y en el momento de la proclamación de su independencia, en el año 1968, era uno de los países con mayor renta per cápita del continente.
Equatorial Guinea is on the other side of the continent. It was the only Spanish colony in Black Africa, and by the time of its independence in 1968 it was one of the richest countries per capita on the continent.

El avión lo consiguió Lataquia en África: un viejo Aviocar C-212 destinado al transporte de pasajeros entre Malabo y Bata, procedente de la ayuda española a Guinea Ecuatorial, construido en 1978 y que todavía volaba.
Lataquia found the plane in Africa: an old Aviocar C-212 that had been used to carry passengers between Malabo and Bata—part of a Spanish aid package to Equatorial Guinea. Built in 1978, but it still flew.