Translation examples
B. La prevención de la guerra nuclear, incluidas
B. Prevention of Nuclear War, including
A esta situación se llega con la guerra nuclear.
We reach that situation with nuclear war.
Estos Estados han hecho reaparecer el espectro de una guerra nuclear.
This has revived the spectre of nuclear war.
C. La prevención de la guerra nuclear, incluidas
C. Prevention of Nuclear War, including
eliminación del peligro de la guerra nuclear", y b), "Examen
of the danger of nuclear war", and (b), "Consideration
El resultado sería una guerra nuclear sin cuartel.
The result would be all-out nuclear war.
La amenaza de la guerra nuclear sigue siendo real.
The threat of nuclear war remains real.
Calentamiento global, guerra nuclear.
Global warming, nuclear war,
Después de la guerra nuclear.
Post-nuclear war.
Una potencial guerra nuclear.
A potential nuclear war.
Guerra Nuclear Geotérmica.
Geothermal nuclear war.
¡Destrucción por guerra nuclear!
destruction by nuclear war.
Aún así, guerra nuclear...
Still, nuclear war...
—¿Habrá una guerra nuclear?
‘Will there be a nuclear war?’
Una de ellas es la guerra nuclear.
One of them is nuclear war.
—¿Y todos ellos tienen guerras nucleares?
And they all have nuclear wars?
La guerra nuclear no es razonable.
Nuclear war is not reasonable.
De soportar una guerra nuclear.
Survive a nuclear war.
Para nosotros, una guerra nuclear es un suicidio.
For us, nuclear war is suicide.
—«No creo que llegue a haber una guerra nuclear»… ¿Qué demonios es eso de que no crees que llegue a haber una guerra nuclear?
“‘Don’t think there will be a nuclear war’—what the hell, you don’t think there will be a nuclear war?
Una de ellas es la guerra nuclear.
One of them is nuclear war.
—¿Y todos ellos tienen guerras nucleares?
And they all have nuclear wars?
La guerra nuclear no es razonable.
Nuclear war is not reasonable.
Para nosotros, una guerra nuclear es un suicidio.
For us, nuclear war is suicide.
—«No creo que llegue a haber una guerra nuclear»… ¿Qué demonios es eso de que no crees que llegue a haber una guerra nuclear?
“‘Don’t think there will be a nuclear war’—what the hell, you don’t think there will be a nuclear war?