Translation for "grupos empresariales" to english

Grupos empresariales

• business groups

Translation examples

business groups

En Togo, la creación de los Grupos Empresariales NEPAD-Togo forma parte de esos esfuerzos.
In Togo, the creation of the NEPAD Business Group Togo is part of those efforts.

De ellas 41 son directoras de Empresas, 9 de Complejos Agroindustriales y 1 directora de Grupo Empresarial.
These include 41 enterprise directors, nine directors of agri-business complexes and one director of a business group.

Mesa Redonda Empresarial Africana fue seleccionada por los Jefes de Estado africanos para supervisar y administrar el grupo empresarial de la NEPAD.
ABR was selected by African Heads of State to oversee and manage the NEPAD Business Group.

- no deben disolverse las grandes empresas o grupos empresariales;
— large businesses or business groups should not be subject to dissolution;

Director General, Inversiones del Grupo Empresarial de la División de Planificación Corporativa de Sony Tokyo
General Manager, Business Group Investment in Corporate Planning Division of Sony Tokyo

Secretaria Ejecutiva del Grupo Empresarial
Executive Secretary, NEPAD Business Group

f) La organización de reuniones mensuales con diversos grupos empresariales;
(f) Launching monthly tailored sessions with various business groups;

Director General, Inversiones del Grupo Empresarial de la División de Planificación Corporativa de Sony Tokyo, 1990
General Manager, Business Group Investment in Corporate Planning Division of Sony Tokyo, 1990

1. Grupo empresarial independiente comunitario
1. Community Independent Business Group

Ramón Aigé era el consejero-delegado de un grupo empresarial de Lérida, que creo que se llamaba Sorigué.
Ramón Aigé was the CEO of a business group in Lérida called Sorigué, I think.

Los líderes del grupo empresarial parecían tener buenas intenciones.
Still, the leaders of the business group seemed to have the purest of intentions.

Los grupos empresariales y los abogados litigantes intercambiaron palabras airadas a través de varios periódicos.
The business groups and the trial lawyers exchanged heated words through the various newspaper stories.

Entre los visitantes que recibió ese día, más de uno discutió con él la cuestión de un derrocamiento armado del gobierno: el grupo empresarial derechista «Sociedad para la Rehabilitación Económica de Rusia», por ejemplo, representado por Putílov y Vishnegradski, llegó a ofrecer fondos específicamente para un régimen autoritario.
Among the visitors he received that day, more than one debated with him the question of an armed overthrow of the government: the right-wing business group the Society for the Economic Rehabilitation of Russia, for example, represented by Putilov and Vishnegradsky, went so far as to offer funds specifically for an authoritarian regime.