Translation for "gratificados" to english
Translation examples
verb
Aprendimos que haciendo cosas para los demás somos nosotros los más gratificados.
We've merely learned that in doing things for others it is we ourselves who reap the richest reward.
Profesionalmente, Bishop está especializado en conseguir... objetivos militares de alto riesgo, altamente gratificados.
Professionally, Bishop specializes in acquiring high-risk, high-reward military targets.
Estoy gratificado por una métrica diferente.
I'm rewarded by a different metric.
El juramento fue gratificado con una ronca ovación.
The vow was rewarded with tumultuous applause.
Quien lo encuentre y lo traiga aquí será espléndidamente gratificado.
He who finds it and brings it here will be greatly rewarded.
La mayoría de ellos respondían que sí y eran gratificados con una moneda de oro.
Most of them answered yes and were rewarded with a gold coin.
En cambio, en la corte de un jefe importante, eran bien gratificados.
At the court of a great chief, however, they would be well rewarded.
La inocencia de Trunco salió a la luz poco después y fue gratificada con una posición de mayor confianza, siendo nombrada encargada de la destilación.
Trunco’s innocence came to light before long and she was rewarded with a position of greater trust, being appointed our stilling-room maid.
—Eso espero. —Normalmente incluso tío Doj tiene que husmear para sacarle las palabras a Thai Dei así que me sentí gratificado.
“I hope so.” Ordinarily even Doj has to pry words out of Thai Dei so I felt rewarded.
Hoy, día de mi felicidad, he gratificado a todos mis esclavos, y a los que han cumplido en mi casa veinte años de servicios los llevaré mañana ante el pretor para otorgarles la manumisión.
To-day, in the hour of my delight, I gave rewards to all my slaves; those who have served in the house twenty years I shall take to the pretor to-morrow and free.
Martin vio su labor gratificada con la concesión del título de caballero, pero lamentablemente resultaba obvio que ni sir Theodore ni sus predecesores habían logrado el fin que la reina tenía en su mente.
Martin was rewarded by a knighthood; and yet it was sadly evident that neither Sir Theodore nor his predecessors had achieved the purpose which the Queen had in view.
A primera hora de la mañana se despertó —gratificada— por el timbre del teléfono, la voz de Chip, la noticia de que regresaba de Lituania en veinticuatro horas y la familia estaría completa en Nochebuena.
Early the next morning she was awakened—rewarded—by the ringing of the phone, the sound of Chip’s voice, the news that he was coming home from Lithuania within forty-eight hours and the family would be complete on Christmas Eve.
verb
Es demasiado consentido y siempre se ha gratificado como un cerdo.
He's too pampered and has always indulged like a bastard.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test