Translation for "grandemente" to english

Grandemente

• greatly

Translation examples

greatly

Echaremos grandemente de menos la dedicación e integridad del Embajador Shannon.
Ambassador Shannon's commitment and integrity will be greatly missed.

Describir la misión como de evaluación contribuiría grandemente a la labor del Comité.
To decribe the mission as one of evaluation would greatly help the Committee's action.

Su Gobierno aprecia grandemente esas actividades.
His Government greatly appreciated those efforts.

La condena y la sanción contribuyeron grandemente a atenuar las tensiones.
The conviction and sentence contributed greatly to the reduction of tension.

La tecnología de la información ha influido grandemente en el sector SAI.
The AEC sector has been greatly influenced by information technology.

La escasez de vivienda afecta grandemente a las mujeres de Nunavut.
The shortage of housing greatly affects women in Nunavut.

El proyecto ha mejorado grandemente la vida de la población.
The project has greatly improved the people's lives.

Se considera que ese acuerdo contribuyó grandemente a salvar la economía de Israel.
This deal is considered to have greatly contributed to saving the Israeli economy.

Agradezco grandemente la oportunidad que tuve de entrevistarme con usted y con sus colegas del Ministerio.
I greatly appreciated the opportunity to speak with you and with your colleagues in the Ministry.

Faltaríamos grandemente a nuestra obligación si nos apartáramos de ese enfoque.
We would be greatly remiss were we to depart from that approach.

Es un honor Sra. Aprecio grandemente su coreografía.
Honored, Madame. I greatly admire your choreography.

Maestro, sus logros y reputación son grandemente admirados.
Sir, your accomplishments and reputation are greatly admired.

Los tiempos todos He gozado grandemente
All times have I enjoyed greatly...

Jerusalén ha pecado grandemente.
Jerusalem has sinned greatly.

Si no lo hacen, serán castigados, grandemente.
If you do not, you will be punished, greatly.

Honro grandemente su lealtad a su general.
I greatly honor your loyalty to your general.

Y si me desobedecen, sufrirán grandemente.
And if you disobey me, you will all suffer greatly.

Nuestra Maestra lo respetaba grandemente.
Our teacher greatly respected you.

Estoy grandemente decepcionado de ti.
I am greatly disappointed in you...

Preséntenlo y serán recompensados grandemente.
Bring him forth and you will be rewarded greatly.

Me interesan grandemente.
They greatly interest me.

He mejorado grandemente.
I have greatly improved.

Temí grandemente por ti y lo ahuyenté.
I greatly feared for you and drove it off.

Pero deseaba grandemente hablar contigo;
But I greatly wished to speak with you;

—Desde luego, su valor ha disminuido grandemente.
Indeed, its value is greatly diminished.

Esa experiencia influyó grandemente en mi vida.
That experience greatly colored my life.

Regocíjate grandemente, oh hija de Sión;
Rejoice greatly, O daughter of Zion;

Este viaje, corto como ha sido, ha sido grandemente instructivo.
This voyage, short though it has been, has been greatly instructive.