Translation for "gran industria" to english

Gran industria

• big industry

Translation examples

big industry

Es parte de una gran industria, ¿sabías?
It's part of a big industry, you know?

Ha bastado que se toque la gran industria para que el ministro se interese por el asunto.
Touch the big industry, and suddenly the minister remembers we exist !

Él y Joel invitaron al resto de BJM a quedarse en la casa, para poder impulsar la gran industria.
He and Joel invited the rest of the BJM to take rooms in the house, so they could make the big industry push.

Me refiero a la gran industria islandesa, a las fábricas de aluminio que se construyen en Islandia.
Speaking of that, I'm mostly referring to the big industry in Iceland with all the aluminium factories being built in Iceland.

EE. UU. hacer ojos y tener gran industria.
In America, lock and key big industry.

Los DVD piratas son una gran industria.
Well, pirated dvds are a big industry.

Mi papá aplicó mucha presión a la gran industria.
My dad applied a lot of pressure to big industry.

Aquí hay una gran industria.
Big industry here.

Sobornamos a un asesor, mientras que la gran industria, ...tiene el apoyo del poder político.
We are still at the bribe to the Council Clerk! Whereas big industry, real industry, is supported by political power.

¡Va a ser una gran industria!
"Oh, it's gonna be a big industry!

Aquí hay una gran industria, mucha sal.
‘Big industry here, lots of salt’

Farben. ¿Conoce esta gran industria controlada por los nazis?
Farben, the big industrial firm that was controlled by the Nazis?

–En general la gran industria no utiliza el metal de uranio -respondió-.
“In general, big industry doesn’t use uranium metal,” he answered.

El regolito es uno de los pocos recursos naturales que tiene Luna, así que es una gran industria.
Regolith is one of the few natural resources Luna has, so it’s a big industry.”

Si a la gente se le niega la gran industria y la gran investigación, es seguro que buscará otros medios de conseguir lo que necesita.
If you deny big industry and big research to people, they will look for other ways of getting what they need .

Lo que se manifiesta por detrás de esta disputa es un hecho bien conocido: si Marx parecía creer en el proletariado como sujeto revolucionario único porque creía en paralelo en la gran industria, en los desarrollos tecnológicos y en lo que significan las ciudades, sus coetáneos anarquistas —además de poner en cuestión las virtudes de todos estos últimos elementos— se acogían a una realidad más compleja de la que participaban segmentos de las clases medias, campesinos y lumpemproletarios, en una amalgama en la que debían darse cita, junto con los proletarios, los más castigados.
Behind this controversy a well-known fact is revealed: if Marx seems to have believed in the proletariat as a unique revolutionary subject because he simultaneously believed in big industry, in technological development, and in what cities represented, his anarchist contemporaries—besides questioning the virtues of all these elements—embraced a more complex reality in which segments of the middle classes, peasants, and the lumpenproletariat participated, an amalgam in which one could also find not only the proletarians but also those most heavily abused.