Translation for "grado medio" to english

Grado medio

• medium grade

Translation examples

medium grade

1.- Con presidio mayor en su grado medio, si se tratare de individuos que hubieren ejercido mando en la organización o hubiesen aportado el capital.
1. By long-term rigorous imprisonment, medium grade, in the case of persons who have exercised authority in the organization or provided the capital;

La conspiración para cometerlos será penada con presidio menor en su grado medio y multa de cuarenta a doscientas unidades tributarias mensuales.
Conspiracy to commit such offences shall be punished by medium-term rigorous imprisonment, medium grade, and a fine of 40 to 200 monthly tax units.

Yo recomiendo un documento de grado medio porque ... Si utiliza un papel de lija que es demasiado fino, vas a estar en todo el día.
I recommend a medium grade paper because... if you use a sandpaper that's too fine, you're gonna be at it all day.

Piedra caliza, arenisca, esquistos de grado medio, y otras metamórficas más abajo por este lado.
Limestone, sandstone, medium-grade schists, and other metamorphics down below at this end of the Med.

Un mago de grado medio —Esk lo reconoció, ayudaba en las clases de Astrología Aplicada— corrió hacia ellas agitando las manos.
A medium-grade wizard—Esk recognized him as a lecturer in Applied Astrology—rushed toward them, waving his hands.

Escogí lo que pude pagar, un papel de grado medio pero sólido y pedí al java que lo cortara en trozos pequeños, fáciles de llevar o de empaquetar.
I chose what I could afford, a medium grade but sturdy, and had the khaja cut it into small pieces that I could easily carry or pack.

Sin embargo, el «gran libro» de Charles había salido una semana antes y los críticos lo estaban machacando —«inflado e inmensamente desagradable», Michiko Kakutani, del New York Times—, y Leila vivía en un estado de aprensión de grado medio.
But Charles’s big book had been published just the week before and was getting slaughtered by reviewers (“bloated and immensely disagreeable,” Michiko Kakutani, New York Times), and Leila was in a state of medium-grade dread.