Translation for "goteando sangre" to english

Goteando sangre

• dripping blood

Translation examples

dripping blood

Estás goteando sangre sobre mi suelo.
You're dripping blood across my floor.

Nos haces comer el dolor de otros, tú nos alimentas con sufrimiento. Nuestros platos están goteando sangre.
You make us eat other's pain, you feed us on suffering, our plates are dripping blood.

estaban goteando sangre de los niños que acababa de devorarse,
"His shiny scales were dripping blood "from the children he had just devoured,

- ¿Y no crees que correr por ahí goteando sangre por toda la ciudad no va a hacer exactamente eso?
And you don't think that running around dripping blood all over this town isn't gonna do exactly that?

Víctor podría no estar goteando sangre, pero sigue dejando pistas.
Victor might not be dripping blood, but he's still dropping clues.

Estaba goteando sangre en todos lados.
He was dripping blood everywhere.

el fajín goteando sangre de sus enemigos?
his sash the dripping blood of his foes?

Goteando sangre y carne, y sin embargo caminaba.
Dripping blood and flesh, and still he walked.

Tal vez goteando sangre. —Le mostró los dientes.
“Maybe dripping blood.” He bared his teeth.

La punta de la hoja se detuvo en su garganta, inmóvil, goteando sangre.
The point halted at his throat, rock steady and dripping blood.

Lo hizo, goteando sangre y pasando a empujones entre los soldados cantores.
He did, dripping blood and shoving his way past the singer soldiers.

Dibuja un cuchillo goteando sangre y probablemente te encierren seis meses más.
Draw a knife dripping blood, and you were likely to be locked up another six months.

El francotirador yanqui muerto colgaba de su cuerda goteando sangre en lo alto del pino.
The dead Yankee sharpshooter dripped blood from his tether at the top of the pine tree.

A continuación, valiéndose de todo el peso de su cuerpo, tiró de ella hasta que el animal quedó colgando y goteando sangre.
Using her body weight, she tugged until the creature swung, dripping blood.

Un viejo sij con un turbante pasó cojeando junto a ella, con su blanca barba goteando sangre.
An elderly turbanned Sikh limped past her, his white beard dripping blood.