Translation for "gobierno-subsidio" to english
Similar context phrases
Translation examples
La delegación señala con satisfacción que, en el informe de la Dependencia Común de Inspección, se menciona la iniciativa brasileña "PC Conectado", en el marco de la cual el Gobierno subsidia la compra de computadoras con software de código abierto para ciudadanos con ingresos bajos y pequeños empresarios.
His delegation noted with satisfaction that the JIU report referred to Brazil's "PC Conectado" initiative, by which his Government subsidized the purchase of open source software-based computers by low-income citizens and small-business owners.
El Gobierno subsidia actividades de organizaciones no gubernamentales en la esfera de la participación de los jóvenes, como parlamentos infantiles en pueblos y aldeas y ayuda a los jóvenes con discapacidades.
The Government subsidizes activities of non-governmental organizations in the area of youth participation such as children's parliaments in towns and villages and help to young people with disability.
El Gobierno subsidió la diferencia entre el precio mercado y la tasa establecida por el Fondo, que era menor.
The Government subsidized the difference between market price and the lower rate set by the Fund.
El Gobierno subsidia un sitio en la Web para impedir la compra de servicios sexuales, pero la información proveniente de otras fuentes sugiere que está teniendo el efecto opuesto.
37. The Government subsidized a website designed to prevent the procurement of sexual services, but information from other sources suggested that it was having the opposite effect.
Aun cuando todavía no cuenta con equipo para proporcionar atención integral a los pacientes de cáncer, el Gobierno subsidia el costo del tratamiento en el extranjero y está considerando con asociados privados la posibilidad de introducir establecimientos que ofrezcan una gama completa de tratamientos.
Although it was not yet equipped to provide full care to cancer patients, the Government subsidized the cost of treatment overseas and was holding discussions with private partners on the introduction of a full range of treatment facilities.
El Gobierno subsidia a Walmart en concepto de 7,8 mil millones de dólares anuales al emitir vales de alimentos a más de uno en diez de sus empleados.
Now, the American government subsidizes Walmart to the tune of 7.8 billion dollars a year, by issuing food stamps to over one in ten of its workers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test