Translation for "girando en torno" to english

Girando en torno

• spinning around
• turning around

Translation examples

spinning around

Y después cumplí los cincuenta, y luego los sesenta, y nada cambió: imágenes sexuales continuaban girando en torno a mi cerebro como personajes en un carrusel.
And then I was fifty, and then I was sixty, and nothing changed: sexual images continued to spin around my brain like figures on a carrousel.

Por ejemplo, mientras un electrón se comporta casi como un trompo giratorio, puede también actuar como si estuviera girando en torno a muchas direcciones diferentes a la vez.
For example, while an electron behaves almost like a spinning top, it can also act as if it is spinning around in many different directions at the same time.

turning around

Veinte años más tarde, Hervé y yo seguimos caminando juntos por los mismos senderos y nuestras conversaciones siguen girando en torno a los mismos temas.
Twenty years later, Hervé and I still go walking on the same paths, and our conversations still turn around the same subjects.