Translation examples
Prestaciones familiares garantizadas
Guaranteed family benefit
a) Derechos garantizados por
(a) Rights guaranteed under the
Está garantizado el derecho a heredar.
Inheritance is guarantee.
Prestaciones garantizadas
Guaranteed benefits
Esta independencia está garantizada mediante:
This is guaranteed by:
Su eficacia está garantizada.
Its effectiveness is guaranteed.
1. Derechos garantizados
1. Guaranteed rights
Privada y no garantizada
Private and non-guaranteed
Garantizado por el gobierno de Estados Unidos.
Guaranteed by the U.S. government.
Las amistades no están garantizadas por el campamento.
Friendships not guaranteed by camp.
estará garantizada por Michael Barbossa.
is now guaranteed by Michael Barbossa.
Por supuesto, todos garantizados por la...
Of course, all guaranteed by the ...
"Garantizado por dos libros de los sueños y un adivino".
"Guaranteed by two dream books and a fortuneteller."
Garantizado por Kuroshio Trading Co.
Guaranteed by trading company Kuroshio.
No es de aparcamiento gratuito garantizado por la Constitución?
Isn't free parking guaranteed by the Constitution?
—No, no hay nada garantizado.
No, nothing is guaranteed.
—Garantizado, ¿eh? —Sí. Garantizado. Gracias a la nieve.
“Guaranteed, eh?” “Yep,” he said. “Guaranteed. And it’s because of the snow.
Con seguridad garantizada.
With guaranteed safety.
la seguridad estaba garantizada.
the security was guaranteed.
Los fondos están garantizados.
Funding is guaranteed.