Translation for "ganador" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
—Tú eres mi ganador, tesoro. Mi ganador especial.
“Hey, you are my winner, buddy, my special winner.”
—Serán los ganadores —dijo al cabo de un momento. —¿Los ganadores?
After a moment he said, “Those would be the prize winners.” “The prize winners?”
noun
Las mujeres, en su calidad de administradoras primarias del hogar y ganadoras del sustento, sufrieron particularmente esos efectos.
Women, as primary household managers and income earners, were particularly affected.
Veamos que tan ganador eres antes de que hablemos sobre la acción de Sal.
Let's see how good an earner you are before we talk about Sal's action.
Y yo espero que todos en la familia Carini sean ganadores.
And I expect everyone in the Carini family to be an earner.
Estamos aquí para celebrar, no solo nuestros logros colectivos, sino también para reconocer y premiar a nuestros mejores ganadores.
We're here today to celebrate not only our collective success, but to recognize and reward our top earners.
Ese bastardo quiere ganadores, vamos a ser ganadores.
That bastard wants earners, we're gonna be earners.
Familia. Por supuesto, ayuda que el chico sea un ganador. Que desarrolle el negocio.
Family. Of course, it helps if the kid’s an earner. Develops business.
Era buen bailarín y buen ganador de dinero, y se besaron en el ascensor.
He was a good dancer and a good earner, however, and she kissed him in the elevator.
Como dactilógrafa de un estudio jurídico en la avenida Shattuck, yo era la ganadora del sustento putativa.
As a clerical typist in a law office on Shattuck Avenue I was the putative wage- earner.
Soy la última persona viviente que conoció al obispo Timothy Archer, de la Diócesis de California, a su amante y a su hijo, mi marido, el dueño de casa y ganador del sustento pro forma.
I am the last living person who knew Bishop Timothy Archer of the Diocese of California, his mistress, his son my husband the homeowner and wage earner pro forma.
adjective
También se les permite comprar alimentos y artículos esenciales no sólo con el dinero ganador en el lugar de detención sino también con dinero que se les ha enviado (artículo 24 del Código de Trabajo Correccional).
They are also permitted to purchase food products and essential articles not only with money earned at the place of detention, but also with money sent to them (art. 24 of the Correctional-labour Code).
Este proceso se caracterizó por un marcado retroceso en el grado de efectividad de los derechos económicos, sociales y culturales y por la configuración de una sociedad desigual, con unos pocos ganadores frente a enormes sectores de la población sometidos al desamparo del Estado, víctimas de una progresiva exclusión social.
The process was characterized by a severe setback in the degree of enforcement of economic, social and cultural rights and by the emergence of a society of inequality, in which the few earn wages while huge sectors of the population are abandoned by the Government and subjected to increasing social exclusion.
En 1996 varios miembros de la Asociación entraron en un concurso internacional de ensayos escritos por jóvenes propuesto por el Fondo de Población de las Naciones Unidas (FNUAP) y varios ganaron una mención en el libro de registro de ganadores del Fondo.
In 1996 several WAGGGS youth members entered the UNFPA international youth essay contest and a couple of them earned a mention in the UNFPA’s book of winning entries.
Vamos, no era la vida de Riley la que te importaba, era su potencial ganador.
Come on, it wasn't Riley's life you care about, it's his earning potential.
Esos cubanos están viniendo aquí, están robando nuestros trabajos, nuestros recursos, actuando como ganadores.
These Cubans they're coming here, they're stealing our jobs, our resources, acting like they earned something.
El equipo ganador logrará una semana gratis de clases.
The winning team will earn a free week of class.
Y esta es Candy, mi dama especial ... y mi dama más ganadora de dinero.
And this is Candy, my special lady ... and my top-earning gal.
¿Ganancias de mujer? ¿O vuelo nocturno o cien a ganador? Adelante todos. —Cuéntanos Percy.
Woman's earnings? Or fly by night or hundred to win. Come in all of you. "Tell us Percy"
Su hermano Ed, que tenía apenas dieciséis años y era lo suficientemente tonto, repuso: – Jericho Rich quería tener relaciones sexuales con Tessa y ella se negó, por eso se llevó sus caballos -para cambiar la conversación, el comentario era del calibre ganador de un Oscar. El timbre de la puerta principal sonó en medio del estupor general.
Ed, her brother, sixteen and pretty stupid, said, 'Jericho Rich wanted sex with Tessa and she wouldn't, and that's why he took his horses away.' As a conversation stopper it was of Oscar-earning calibre, and in the breath-held aghast silence the front doorbell rang.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test