Translation for "earning" to spanish

Earning

adjective

• ganador

Translation examples

ganador adjective

They are also permitted to purchase food products and essential articles not only with money earned at the place of detention, but also with money sent to them (art. 24 of the Correctional-labour Code).
También se les permite comprar alimentos y artículos esenciales no sólo con el dinero ganador en el lugar de detención sino también con dinero que se les ha enviado (artículo 24 del Código de Trabajo Correccional).

The process was characterized by a severe setback in the degree of enforcement of economic, social and cultural rights and by the emergence of a society of inequality, in which the few earn wages while huge sectors of the population are abandoned by the Government and subjected to increasing social exclusion.
Este proceso se caracterizó por un marcado retroceso en el grado de efectividad de los derechos económicos, sociales y culturales y por la configuración de una sociedad desigual, con unos pocos ganadores frente a enormes sectores de la población sometidos al desamparo del Estado, víctimas de una progresiva exclusión social.

In 1996 several WAGGGS youth members entered the UNFPA international youth essay contest and a couple of them earned a mention in the UNFPA’s book of winning entries.
En 1996 varios miembros de la Asociación entraron en un concurso internacional de ensayos escritos por jóvenes propuesto por el Fondo de Población de las Naciones Unidas (FNUAP) y varios ganaron una mención en el libro de registro de ganadores del Fondo.

Come on, it wasn't Riley's life you care about, it's his earning potential.
Vamos, no era la vida de Riley la que te importaba, era su potencial ganador.

The winner will earn the honor of devising a plan to destroy the Justice Guild.
El ganador planeará la destrucción de la Alianza de la Justicia.

In addition,the winning tribe earns reward.
Además, la tribu ganadora recibe la recompensa.

These Cubans they're coming here, they're stealing our jobs, our resources, acting like they earned something.
Esos cubanos están viniendo aquí, están robando nuestros trabajos, nuestros recursos, actuando como ganadores.

Tonight's winner earns a chance to meet Buddy Brannen in New York.
El ganador se enfrentará a Buddy Brannen en Nueva York.

The winning team will earn a free week of class.
El equipo ganador logrará una semana gratis de clases.

And this is Candy, my special lady ... and my top-earning gal.
Y esta es Candy, mi dama especial ... y mi dama más ganadora de dinero.

Because this season of Hell's Kitchen the winner will earn a salary of $1/4 million.
Porque esta temporada de de Hell Kitchen el ganador ganará Unsalario de1 $ / 4000000

Winner to earn his Birthrights Second and Third;
El ganador adquiría el segundo y tercer derechos de procreación;

Woman's earnings? Or fly by night or hundred to win. Come in all of you. "Tell us Percy"
¿Ganancias de mujer? ¿O vuelo nocturno o cien a ganador? Adelante todos. —Cuéntanos Percy.

Checkmate gains the winner one hundred times the rest of the game's earnings, for either you or the house."
El jaque mate le reporta al ganador cien veces el costo de las piezas, tanto para usted como para la casa.

One of the reasons so many lottery winners go broke is because they fail to convert earned income into either passive or portfolio income.
Una de las razones de que tantos ganadores de la lotería caigan en bancarrota es que no pueden convertir el ingreso ganado en pasivo o de inversiones.

Ed, her brother, sixteen and pretty stupid, said, 'Jericho Rich wanted sex with Tessa and she wouldn't, and that's why he took his horses away.' As a conversation stopper it was of Oscar-earning calibre, and in the breath-held aghast silence the front doorbell rang.
Su hermano Ed, que tenía apenas dieciséis años y era lo suficientemente tonto, repuso: – Jericho Rich quería tener relaciones sexuales con Tessa y ella se negó, por eso se llevó sus caballos -para cambiar la conversación, el comentario era del calibre ganador de un Oscar. El timbre de la puerta principal sonó en medio del estupor general.

He is referring to Steve Blass, who played for the Pittsburgh Pirates from the mid-sixties to the mid-seventies, a consistent double-digit winner, pitching star of the 1971 World Series, who went on to have his best season in 1972 (19–8, 2.49 earned run average), and then, following the end of that season, on the last day of the year, Roberto Clemente, his future Hall of Fame teammate, was killed in a plane crash on his way to deliver emergency relief packages to the survivors of an earthquake in Nicaragua.
Se refiere a Steve Blass, que jugó con los Pittsburgh Pirates desde mediados de los sesenta a mediados de los setenta, sistemático ganador de dos dígitos, lanzador estrella de la serie mundial de 1971, que siguió jugando y en 1972 realizó su mejor temporada (19-8, 2,49 de promedio de carreras limpias permitidas), y entonces, nada más acabar aquella misma temporada, el último día del año, Roberto Clemente, su futuro compañero del Salón de la Fama, se mató en un accidente de aviación cuando iba a entregar paquetes de ayuda humanitaria a los supervivientes de un terremoto en Nicaragua.