Translation for "galletas secas" to english

Galletas secas

• dried cookies
• dry biscuits

Translation examples

dry biscuits

Tras una guerra de 20 años, un soldado muy honesto con una sola moneda en el bolsillo y tres galletas secas, recorría el largo camino de vuelta a casa.
After 20 years of war, with a soldier, an honest soul... with nothing but a shilling in his pocket... and three dry biscuits for the long trudge home.

Mientras tú, señor... has estado encerrado en el mar, comiendo nada más que caldo y galletas secas.
You... You have been cooped up at sea, eating nothing but broth and dry biscuits.

Soda y galletas secas - eso me funcionaba.
Soda water and dry biscuits - it helped me.

Se gastó la moneda y sólo le quedaban las tres galletas secas hasta que un día se encontró con un viejo mendigo.
And he spent his shilling and was down to the three dry biscuits... when one day, he comes across an old beggar.

¡No pueden vivir sólo de galletas secas!
They can't live on dry biscuits alone!

No, como eran galletas secas cogí también mermelada.
Well, no, as they were dry biscuits... I also took jam.

Agua y galletas secas, no hay nada mejor.
“Water and dry biscuit, nothing else helps.”

¡Nada de galletas secas, sino auténticos y nutritivos bocadillos!
Not dry biscuits, but real, nourishing sandwiches!

Me tomé un té tibio y unas galletas secas.
I was entertained with lukewarm tea and dry biscuits.

Solo tenía un poco de agua, galletas secas y un cubo que ya rebosaba en un rincón.
All she had was some water, dry biscuits and a bucket that was overflowing in the corner.

Instantes después el aludido me trajo un cubo de agua y dos galletas secas.
A few moments later the fellow brought me a bucket of water and two dry biscuits.

Estaba hasta las narices de las galletas secas, y apenas era capaz de meterse dentro la bazofia que preparaban los otros.
Damn sick of dry biscuit, and he could hardly force down the slops the others put together.

Rotwang trajo más té, con galletas secas y una pasta verde de algas sazonadas con ralladura de jengibre.
Rotwang brought more tea, and dry biscuits and a green paste of waterweed flavored with flecks of ginger.

Aquel primer refrigerio se componía de una bebida espesa, dulce y de color chocolate, y de algunas galletas secas.
There was a thick, sweet, chocolate colored drink, some fruit, some wafers like dry biscuits.

En esa torre encontraremos una provisión de armas y cotas de malla y algunas vituallas también, aunque nada más que galletas secas.
In that tower we shall find stores of weapons and mail and some victuals also, though no better than dry biscuit.