Translation for "futuro a" to english

Futuro a

• future to
• future

Translation examples

future to

El futuro de ese país y el futuro de la estabilidad de la región están entrelazados.
That country's future and the future of the region's stability are inter-linked.

El futuro de nuestras sociedades depende del futuro de nuestros jóvenes.
The future of our societies depends on the future of our young people.

Creemos que el futuro de Cuba es un futuro de libertad.
We believe the future of Cuba is a future of freedom.

Su futuro y el futuro del mundo dependen de ello.
Their future and the future of the world depended on it.

Un futuro sostenible es un futuro ecológico.
A sustainable future is an ecological future.

Aportaciones futuras en nombre de los futuros afiliados
Future contributions on behalf of future participants

El futuro de Haití ahora está unido al futuro de la CARICOM.
Haiti's future is now linked to CARICOM's future.

Nuestro futuro, el futuro de las Naciones Unidas, está en juego.
Our future -- the future of the United Nations -- is at stake.

El futuro de los niños es el futuro del mundo.
The future of children is the future of the world.

Le deberemos nuestros futuro a usted, reverendo.
We will owe our future to you, Reverend.

Darles un futuro a aquellos que quieren verlo lo es todo.
Giving a future to those who want to see it is everything.

Vengo del futuro a unir fuerzas contigo.
LNTELLYTRON: I came from the future to join forces with you.

Siempre que puedo, me voy al futuro a disfrutar de ellas.
Everytime I can, I go to the future to watch one.

Han venido del futuro a por ti.
They have come from the future to get you.

Estoy tan contento de que hayamos atado nuestro futuro a este tipo.
I'm so glad we tied our future to this guy.

♪ Yo confiaría mi futuro a ti ♪
♪ I would trust my future to you ♪

Hay mucho de nuestro futuro a su vez en la discusión.
There is much of our future to turn upon discussion.

¡Nadie va a venir desde el futuro a decirnos nada!
Nobody's coming from the future to tell us anything.

Háblale del futuro a Cort... Porque él no lo tiene.
Talk about the future to Cort 'cause he doesn't have one.

Había un futuro, mi futuro.
There was a future. My future.

¿Y su futuro, nuestro futuro?
What of their future? Our future.

Su futuro y el futuro del bebé.
Their future and the future of the baby.

El futuro, el futuro, ¿cómo podría él adentrarse en el futuro?
The future, the future, how was he ever to get into the future?

Su futuro era el futuro de todos.
“His future was the future of us all.”

Para el futuro…, ¿qué es el futuro, Joyce?
For the future-what is the future, Joyce?

Y el futuro… el futuro no existía en absoluto.
And the future—there was no future at all.

—Su futuro era nuestro futuro, Ry, el futuro de nuestras dos casas.
“His future was our future, Ry; the future of both our households.”

Han visto el futuro… mi futuro.
They have seen the future… my future.

Su futuro no sería el futuro estadounidense.
His future wouldn’t be the American future.