Translation for "fuerzas antigubernamentales" to english

Fuerzas antigubernamentales

• anti-government forces
• antigovernment forces

Translation examples

antigovernment forces

Sin embargo, la Unión Europea deplora el elevado número de víctimas civiles ocasionado por ataques premeditados perpetrados por las fuerzas antigubernamentales.
Nevertheless, the European Union deplored the high level of civilian casualties resulting from premeditated attacks by antiGovernment forces.

Señaló que 2011 fue el quinto año consecutivo en que aumentó el número de muertes de civiles, y el aumento anual más reciente se debió a un mayor número de víctimas civiles causadas por las fuerzas antigubernamentales.
He noted that 2011 was the fifth year in a row that civilian deaths rose, the most recent annual rise being due to increased civilian casualties caused by antigovernment forces.

El alto índice de bajas civiles resultantes de ataques deliberados por parte de las fuerzas antigubernamentales es particularmente preocupante.
The high rate of civilian casualties resulting from deliberate attacks by antiGovernment forces was of particular concern.