Translation for "fuerzas contradictorias" to english

Fuerzas contradictorias

• contradictory forces

Translation examples

contradictory forces

Al tratar de aprovechar las oportunidades y enfrentar los retos a todos los niveles —individual, nacional o mundial—, somos profundamente conscientes de las fuerzas contradictorias en juego de adentro y de afuera de nuestras naciones.
As we seek to seize opportunities and confront challenges at every level — individual, national or global — we are deeply aware of the contradictory forces at work, forces that emanate from both within and without our nations.

Seguramente se sienta desgarrado por las fuerzas contradictorias de la adolescencia, que te hacen saltar entre extremos opuestos varias veces al día: de lo blando a lo duro, de lo poético a lo vulgar.
I imagine he’s subject to the contradictory forces of the teenage years tearing at his soul, veering from one extreme to the other several times a day: from the soft to the hard, the poetic to the vulgar.