Translation for "fuera del sitio" to english
Fuera del sitio
Translation examples
El servicio de la tecnología de la información ha creado sitios web, sitios FTP (protocolo para la transferencia de ficheros) y cuentas de Citrix para externalizar los recursos internos, y colabora estrechamente para aumentar los recursos disponibles ex situ.
The information technology service has established websites, File Transfer Protocol sites and Citrix accounts for externalizing internal resources and is working closely to expand the resources available off-site.
No obtuvo una promoción o un premio en la empresa fuera del sitio.
He didn’t get a promotion or an award at the company off-site.
La disminución por concepto de servicios de procesamiento de datos se debe principalmente a la consolidación de las necesidades de Internet del Tribunal, que dio lugar a una reducción de los gastos mensuales de servicios externos de hospedaje de sitios web.
The decrease under data-processing services is mainly due to the consolidation of the Tribunal's Internet requirements, which resulted in reduced monthly offsite web hosting service costs.
64. Los elementos que se indican a continuación se almacenarán en un lugar especial y seguro, de preferencia fuera del sitio donde se trabaja:
The following shall be stored in a dedicated and safe place, preferably offsite:
Los mensajes los han recibido en otro sitio. Hemos de seguirla. ¿Dónde está el coche? – Delante.
The texts went offsite. We have to follow the woman. Where’s the car?”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test