Translation for "fue habitada" to english

Fue habitada

• was inhabited
• it was inhabited

Translation examples

was inhabited

Veinte de esas islas están habitadas.
Twenty of the islands are inhabited.

Las islas habitadas son las siguientes:
The inhabited islands are as follows:

Viviendas habitadas (miles)
Inhabited dwellings (thousands)

Las islas están muy poco habitadas.
The islands are sparsely inhabited.

Definición de "asentamiento habitado": Todo asentamiento habitado de forma permanente, independientemente de su extensión y estilo de vida.
Definition of "inhabited settlement": any permanent inhabited settlement regardless of size or lifestyle.

Algunas estaban incluso habitadas.
Some were already inhabited.

Se cree que en una época Copán fue habitada por más de 20.000 personas y cubrió un área de 16 kilómetros cuadrados.
It is believed that, at one time, Copan was inhabited by as many as 20,000 people and covered an area of ten square miles.

Fue habitada durante el Paleolítico.
It was inhabited during the Paleolithic period.

Tienes sus orígenes en el chamanismo, en el animismo, en la creencia de que todo lo que te rodea, cada árbol, cada roca, cada animal, fue habitado por alguna clase de esencia, una clase de espíritu con el que tal vez te puedas comunicar.
You've got it's origins in shamanism, in animism, in a belief that everything around you, every tree, every rock, every animal was inhabited by some sort of essence, some sort of spirit that could perhaps be communicated with.

Los serbios querían tener el control de un territorio que fue habitada por serbios incluidas las partes eran de importancia estratégica para ellos.
The Serbs wanted to have the control a territory that was inhabited by Serbs, including parts that were of strategic importance for them.

Se diseñó un plan que Ejército croata atacó Krajina y ocupó el área que se fue habitada por el pueblo serbio que ha estado allí por cerca de 4, 5 siglos pero se decidió que eran demasiado radicales con el fin de permitir que continúe a vivir dentro de las fronteras de Croacia.
They invented a plan by which the Croatian army attacked the Krajina and occupied the area that was inhabited by Serbian people who has been there for about four, five centuries, but it was decided that they were too radical to help them be allowed to continue to live within the borders of Croatia.

Pero estaba habitada.
But it was inhabited.

No estaba habitada;
It was not inhabited;

-¿Pero están habitadas?
But are they inhabited?

Está habitado por lo Otro.
It is inhabited by the Other.

Habitado por uno de Ellos.
‘Inhabited by one of Them.’

¿Cuándo estuvo habitada?
When was it inhabited?

Los túneles están habitados.
The tunnels are inhabited.

Sin embargo, estaba habitado.
Therefore, it was inhabited.

Es un mundo habitado.
It is an inhabited world.

La ciudad estaba habitada.
The town was inhabited.