Translation for "frente nacional unido" to english
Translation examples
Las mujeres participan como candidatas en las proporciones siguientes: Partido Sam Rainsy (PSR), el 21%; el Frente Nacional Unido para una Camboya Independiente, Neutral, Pacífica y Cooperativa (FUNCINPEC), el 14,1%, y el Partido del Pueblo Camboyano (PPC), el 13,3%.
The participation of women as candidates is as follows: Sam Rainsy Party (SRP) 21 per cent, United National Front for an Independent, Neutral, Peaceful and Cooperative Cambodia (FUNCINPEC) 14.1 per cent and Cambodian People's Party (CPP) 13.3 per cent.
66. Antes de la elección del gobierno del Frente Nacional Unido, el Comité Presidencial contra el Hostigamiento y la Comisión Nacional de Derechos Humanos eran los principales mecanismos establecidos por el Gobierno para promover y proteger los derechos humanos.
Prior to the election of the present United National Front Government, the Presidential AntiHarassment Committee and the National Human Rights Commission were the principal administrative mechanisms established by the government that promote and protect human rights.
Declarando que constituimos un frente nacional unido para Somalia.
Whereas, the undersigned declare that they are a united national front for Somalia.
La Oficina también siguió de cerca las repercusiones de los asesinatos del destacado monje Sam Bunthoeun el 6 de febrero; Om Radsady, asesor del Frente Nacional Unido para una Camboya Independiente, Neutral, Pacífica y Cooperativa (FUNCINPEC), el 18 de febrero de 2003; Chim Dara, oficial del tribunal de apelaciones, el 10 de abril de 2003; y el juez municipal Sok Sethamony el 23 de abril de 2003.
The Office also monitored the aftermath of the murders of senior monk Sam Bunthoeun on 6 February, Om Radsady, adviser to the United National Front for an Independent, Neutral, Peaceful and Cooperative Cambodia (FUNCINPEC) on 18 February 2003, Appeals Court clerk Chhim Dara on 10 April 2003 and municipal judge Sok Sethamony on 23 April 2003.
Para que continúe obteniendo buenos resultados y siga siendo eficaz a los ojos de la población, el nuevo gobierno del Frente Nacional Unido modificó la nomenclatura y la composición del Comité Presidencial sobre Detenciones y Hostigamiento Ilícitos.
In order to ensure its continued efficacy both in terms of results and public perception, the new United National Front Government caused a change in the nomenclature and membership of The Presidential Committee on Unlawful Arrests and Harassment.
En Nepalgunj la Relatora Especial se entrevistó con la viuda de un destacado político local del Frente Nacional Unido.
In Nepalgunj the Special Rapporteur spoke to the widow of a prominent local politician of the United National Front.
Además, el nuevo gobierno del Frente Nacional Unido ha lanzado una iniciativa para asegurar una participación femenina del 20% en la fase de nombramiento de candidatos para las elecciones gubernamentales locales.
Moreover, the new United National Front Government has launched an initiative to ensure 20 per cent female participation at the nomination stage as candidates at local government elections.
El Frente Nacional Unido, coalición formada por 18 partidos, empezó a elaborar una plataforma política y a buscar a un candidato presidencial.
The National United Front, a coalition of 18 parties, has begun to develop a policy platform and identify a presidential candidate.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test