Similar context phrases
Translation examples
Una mañana en Budapest, él me pidió que tomara una foto... de dos personas caminando por delante de nosotros y de la mano.
One morning in Budapest, he asked me to take a photo of two people walking ahead of us and holding hands.
Te comprará suficiente espacio para una foto de dos integrantes del coro. Justo debajo del anuncio del pollo del tío Sandro dentro de un gofre.
That will buy you enough space for a photo of two members of the Glee Club... right below the advertisement for Uncle Sandro's Chicken Inside of a Waffle.
Un día me enseñó una foto de dos edificios en una revista.
One day he showed me a photo of two buildings in a magazine.
La foto de dos antiguos amantes separados por la vida, pero siempre unidos, fieles.
Photo of two former lovers separated for life but always united, faithful.
Había una foto de dos personas que bajaban de un helicóptero.
There was a photo of two people getting out of a helicopter.
nos enseñó una foto de dos niños—. Los dos con el doctor Fedečko.
She showed us a photo of two children. “Both with Dr.
Había, por ejemplo, una foto de dos muchachas colocadas ante un telón de fondo con un océano pintado de un modo muy poco convincente.
There was, for instance, a photo of two young women posed before a not-terribly-convincing painted backdrop of the ocean.
También llevaba una foto de dos personas rechonchas (que posiblemente fueran sus padres), un carné de miembro de un club de atletismo y muchas tarjetas de librerías de Nueva York.
There was a small photo of two chubby people, who were probably his parents, a membership card to an athletic club, and a number of business cards from various New York bookstores.
Tras darle las buenas noches, se puso a besar a Jude en ambas mejillas agradeciéndole el regalo que les había traído, una foto de dos granjeros solteros en el condado de Waterloo, Ontario, con un marco que había hecho ella misma de corteza de cedro.
Saying good night, he kept kissing Jude on both cheeks and exclaiming over the present she'd brought them, a photo of two bachelor farmers in Waterloo County, Ontario, in a frame she'd made herself out of a cedar shake.
Y cuando alcanzas la cima, no se trata de disfrutar del instante del triunfo, sino solamente de conseguir la prueba de que uno ha estado allí, una foto o dos, no engañarse pensando que ya ha pasado lo peor, no dejarse llevar por ese sopor agradable, sino mantener la concentración a tope, llevar a cabo las tareas necesarias, de forma sistemática, como un robot programado, pero sin dejar de valorar la situación al mismo tiempo.
And when you’re on top, it’s not about relishing the moment of triumph, just creating evidence that you have actually been there, a photo or two, not deluding yourself into thinking the worst is over, not letting yourself slip into an agreeable doze, but keeping your concentration, doing the chores, systematically like a robot, while continuing to monitor the situation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test