Translation for "formas singulares" to english

Formas singulares

• singular shapes
• singular forms

Translation examples

singular shapes

Pero la gente siempre tiene algo que decir, con delicadeza o sin ella, y cobraron las habladurías en esta tercera ocasión una forma singular: «Seguramente —murmuraban— hay algo más que puro azar en todo esto… Es posible que la muerte del primero fuese natural, pero ¿qué decir de la muerte del segundo, puesto que la maltrataba, y además, amando ella tan desesperadamente al tercero, no es lógico suponer que quisiera verse libre de él?».
But people will have their say, sensitive souls or none, and their sayings on this third occasion took a singular shape. 'Surely,' they whispered, 'there is something more than chance in this . The death of the first was possibly natural; but what of the death of the second, who ill-used her, and whom, loving the third so desperately, she must have wished out of the way?'

singular forms

La forma singular de paparazzi es paparazzo.
The singular form of paparazzi is paparazzo.

Sí, pero no hay forma singular para "heces".
Yeah, but there's no singular form for "feces."

Si estás hablando sobre un tipo cutre, usa la forma singular.
If you're talking about that shabby type, use singular form.

Concluyeron, en cambio, que el origen de la forma plural de poema, wodwos, era de hecho el inglés antiguo *wudu-wása, una forma singular cuyo plural habría sido *wudu-wásan.
They concluded, instead, that the origin of the poem’s plural form wodwos was in fact Old English *wudu-wása, a singular form, the plural of which would have been *wudu-wásan.