Translation for "formas de pensar" to english

Formas de pensar

• ways to think
• ways of thinking

Translation examples

ways to think

La Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo: una nueva forma de pensar sobre la población
The International Conference on Population and Development: a new way of thinking on population

3. Orientar a los estudiantes hacia un compromiso con los conocimientos, el aprendizaje y las formas de pensar contemporáneas;
3. Direct students towards a commitment to knowledge, learning and contemporary ways of thinking;

Siempre es necesario buscar nuevas formas de pensar y actuar.
We always need to search for new ways of thinking and acting.

Estos retos requieren nuevas soluciones y nuevas formas de pensar.
These challenges require new solutions and new ways of thinking.

Esto es, de hecho, un abandono radical de las formas de pensar y las prácticas del pasado en nuestro país.
This is indeed a fundamental departure from past ways of thinking and practices in our country.

Es necesario adoptar una nueva forma de pensar a fin de eliminar los estereotipos de género.
Gender stereotypes require a new way of thinking.

La secretaría ha procurado estar a la vanguardia de formas de pensar y de actuar novedosas e imaginativas.
The secretariat has tried to be at the forefront of new, creative ways of thinking and operating.

Para impedir la proliferación de las armas biológicas se necesitan nuevos enfoques y nuevas formas de pensar.
New approaches and new ways of thinking are needed to prevent the proliferation of biological weapons.

A. Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo: una nueva forma de pensar sobre la población
A. The International Conference on Population and Development: a new way of thinking on population

Esta nueva forma de pensar ya ha abierto un nuevo camino.
This new way of thinking is already breaking ground.

La mejor forma de pensar en esto es...
The best way to think about it is like this...

escribir en el cielo, forma de pensar en tus pies.
Skywriting-- way to think on your feet.

Vaya forma de pensar sólo en ti mismo.
Way to think only of yourself.

Es la única forma de pensar en ello.
That is the only way to think about it.

Es una forma de pensar sobre yo en el budismo.
That's a way to think about the self in Buddhism.

Esa no es forma de pensar.
That's no way to think.

Sí, quizá esa sea la forma de pensar en ello.
Yes, perhaps that is the way to think of it.

No hay otra forma de pensar.
There's no other way to think.

Hallaremos una nueva forma de pensar en eso.
We'll find a new way to think about it.

No tengo otra forma de pensar.
Got no other way to think.

Esa es su forma de pensar.
That's just the way they think.

Comencé a ver que la forma de pensar de mi familia era la forma de pensar codiciosa.
I began to see that my own family’s way of thinking was the greedy way of thinking.

Es una forma de pensar horrible.
This is a terrible way to think.

Otra forma de pensar y de vivir.
Another way to think and live.

Me gusta su forma de pensar.
I like the way he thinks.

—Me gusta tu forma de pensar.
“I like the way you think.”

ways of thinking

Sólo cambia tu forma de pensar.
Just change your way of thinking.

la forma de pensar es diferente.
A way of thinking is different.

Es una nueva forma de pensar.
It's like a new way of thinking.

Diferentes gustos, diferentes formas de pensar.
Different tastes, different ways of thinking.

Debemos cambiar nuestra forma de pensar.
We must change our way of thinking.

Esa es su forma de pensar.
That's their way of thinking.

Tienes tu forma de pensar.
Your have your own way of thinking.

Tu forma de pensar es la equivocada.
Your way of thinking is wrong.