Translation for "fines similares" to english

Fines similares

• similar purposes

Translation examples

similar purposes

La sal sódica de pentaclorofenol (NaPCP) se utilizó para fines similares a los que se aplica el PCP y se convierte fácilmente, por disociación, en PCP.
The salt sodium pentachlorophenate (Na-PCP) was used for similar purposes as PCP and readily dissociates to PCP.

Lamentablemente aplican estrategias confrontacionales con respecto a otros grupos que persiguen fines similares.
Their strategies are unfortunately confrontational towards other groups with similar purpose.

Su sal, Na‒PCP, se utilizó para fines similares a los que se aplica el PCP y se convierte fácilmente, por disociación, en PCP.
Its salt, Na-PCP, is used for similar purposes to PCP and readily dissociates to PCP.

Asimismo, otras 675 mujeres beneficiarias de la región de Debub recibieron alrededor 879.500,00 de nafkas para fines similares.
Some 675 women beneficiaries in the Debub region also received around Nfa 879,500.00 for similar purposes.

Distrito Brcko: los fondos se destinaron a fines similares a los de la Federación de Bosnia y Herzegovina y la República Srpska.
BD, the funds were intended for similar purposes as in the F BiH and RS.

En la actualidad está preparando un contingente para su envío a Darfur, en el Sudán, con fines similares.
The country is recently preparing a force to send to Sudan, Darfur for similar purpose.

- La apertura de varias cuentas en favor de un cliente con fines similares mediante depósitos en efectivo;
- Opening for a client of several accounts with similar purposes where funds are paid into these accounts;

También se han utilizado con fines similares los acuerdos de libre comercio.
Free trade agreements have been used for similar purposes.

La presencia de asesores de los Reales Cuerpos Blindados en el LRDG con fines similares era habitual;
Advisers from the Royal Armoured Corps regularly hitch-hiked on LRDG patrols for similar purposes;