Translation for "fines específicos" to english

Fines específicos

• specific purposes

Translation examples

specific purposes

Fondos con fines específicos (nota 20)
Funds with specific purposes (note 20)

Fondos para fines específicos (nota 25)
Funds with specific purposes (note 25)

Viajes del personal con fines específicos
Staff travel for specific purposes

(Aumento)/disminución de los fondos con fines específicos
Increase/(decrease) in funds with specific purposes

Fondos con fines específicos (nota 19)
Funds with specific purposes (note 19)

d) Préstamos para el fin específico de financiar
Specific purpose loans for financing the

Aumento de los fondos para fines específicos
Increase in funds with specific purposes

Cada habitación de la casa se construyó con un fin específico.
every room in my house was constructed for a specific purpose.

Pero de algún modo, en el pasado alguien ha hecho eso... con un fin especifico y de una forma en la que solo programas de computadora... actuales podrían realizar. ¿Cómo es esto posible?
Yet somehow in the past, somebody has made that for a specific purpose, and in a way which even computer programs today would kind of go, how is this possible?

Para los fines específicos Sabes tan bien.
For the specific purposes you know so well.

Creado para fines específicos de señalar... el abuso sexual de las mujeres.
Set up for specific purpose of targeting and sexually molesting women.

Aún no sabemos si es para un fin específico o si sólo es un experimento
We're not sure if he's specifically purposed for something or just an experiment.

Psycho sigue su trabajo organizado con fines específicos, con la lógica.
Psycho continues its work organized for specific purposes with logic.

Nos desarrollaron para un fin específico.
They developed us for one specific purpose.

Había ido a Abisinia con un fin específico, aunque el asunto no era de importancia inmediata y no requería atención instantánea.
He had come to Abyssinia for a specific purpose, thouzh the matter was not of such immediate importance that it demanded instant attention.

Según Vindarten, había miles de esas ciudades en la superficie del planeta, y cada una de ellas estaba diseñada con un fin específico.
According to Vindarten, there were several thousand such cities scattered over the planet, each one designed for some specific purpose.

El dinero en cuestión me había sido dado. —Le había sido dado para un fin específico, ¿no? —Supongo que sí. —Usted retuvo parte de aquél.
“It was given to me.” “It was given to you for a specific purpose, was it not?” “I suppose so.” “And you took some of that money and held out on your sweetheart.

Guangdong era una provincia muy húmeda y se caracterizaba por no parecer agotada: era fértil, ordenada, activa y todos y todo lo que vi tenía un fin específico, lo cual me pareció muy agotador para la vista: no había nada azaroso ni accidental.
It was a very wet province, Guangdong, and very distinctive for not looking exhausted: it was fertile, orderly and energetic, and yet everything and everyone I saw had a specific purpose, which seemed to me very tiring to the eye—nothing random or accidental.

Pero lo que me estaba preguntando es… ¿podrían vuestras majestades restaurar esa mansión con un fin específico, a saber, convertirla en un alojamiento lujoso para aquellos caballeros y damas del reino, príncipes, princesas, duques, duquesas, lo que sea, que anhelen una noche de dominación y castigo absolutos en secreto, a manos de aquellos esclavos que poseen el don? Me reí. —Por supuesto —dije. Me reí otra vez.
“But what I was wondering is … could this house not be restored by Your Majesties for a specific purpose, to wit, to become a place of luxurious accommodations for those lords and ladies of the kingdom, princes, princesses, dukes, duchesses, whatever, who might hunger for a night of being thoroughly mastered and punished in secret by those slaves who possess the gift?” I laughed. “Of course,” I said. I laughed again.