Translation for "finalmente al" to english

Finalmente al

• finally to

Translation examples

finally to

Finalmente, no hubo moratoria oficial.
There was finally no official moratorium.

Finalmente, el momento ha llegado.
And finally, here we are.

Finalmente, está la amenaza del bloquismo.
Finally, there is the threat of the formation of blocs.

Finalmente, se llegó a un compromiso.
Finally, a compromise was achieved.

Finalmente existe la familia reorganizada.
Finally, there is the reorganized family.

Él concluye finalmente que
Thus, it finally concludes that

Finalmente se eligió Budapest.
The final choice was Budapest.

Finalmente se reencontraron en Sierning.
They finally met again in Sierning.

...al purgatorio en la linea del montaje, y finalmente al paraíso de la granja.
--to the purgatory of the assembly line, and finally to the paradise of the farm.

- Gracias, finalmente, al programa.
Thanks, finally, to the program. -Cut!

Estuvo por un mes en el escritorio del Teniente Segundo, luego la llevaron al escritorio del Mayor, y finalmente al del Brigadier.
It sat on a Second Lieutenant's desk for a month, then moved to a Major's desk, then finally to a Brigadier's.

Finalmente, al heredero principal de mis testamentos previos mi sobrino Dale Kingston, a quien pagué su carrera universitaria y que dispuso libremente de mi casa y mis posesiones desde entonces, sin siquiera agradecerlo le lego todos los bienes de que dispongo con una sola excepción:
"Finally, to my primary heir of all previous wills, to my nephew Dale Kingston," "whom I once supported through college" "and who has had the full freedom of my home and possessions ever since,"

Tras cinco días en el camino, nuestra pequeña tropa de guerreros llegó finalmente al Derwent, un poco más abajo del puente en Stamford.
After five days on the road, our small band of weapon-men came finally to the Derwent, a little downstream from the bridge at Stamford.

Este oro ha hecho un largo viaje desde las minas del Inca, a manos de los conquistadores, a las bodegas de los barcos de Drake, y finalmente al castillo de muerte.
This gold has taken a long journey from the mines of the inca, to the hands of the conquistadors, to the holds of Drake's ships, and finally to castillo de muerte.

Finalmente, finalmente, tenía una pista en este rompecabezas.
Finally, finally, I had a clue in this puzzle.

Finalmente fue la nada.
Finally there was nothing.

Finalmente hemos llegado.
This is finally it.

Nada tiene de extraño que todo se viniera abajo y que finalmente… Finalmente, ¡clic!
Is it any wonder that it all exploded, that finally— —finally click.

O es que finalmente...
Or have you finally—

Todo ha terminado, finalmente.
This is finally over.

Finalmente, las balas.
Finally the bullets.

Y finalmente… ¡a la calle!
And finally … on the street!