Translation examples
Finalmente, no hubo moratoria oficial.
There was finally no official moratorium.
Finalmente, el momento ha llegado.
And finally, here we are.
Finalmente, está la amenaza del bloquismo.
Finally, there is the threat of the formation of blocs.
Finalmente, se llegó a un compromiso.
Finally, a compromise was achieved.
Finalmente existe la familia reorganizada.
Finally, there is the reorganized family.
Él concluye finalmente que
Thus, it finally concludes that
Finalmente se eligió Budapest.
The final choice was Budapest.
Finalmente se reencontraron en Sierning.
They finally met again in Sierning.
Y, finalmente, en el octavo round,
And finally, in the eighth round,
Finalmente, en Blackpool, ocurrió,
Finally, in Blackpool, it happened.
Estoy finalmente en el instituto.
I'm finally in high school.
[Trebek] Y finalmente, "En otras palabras...".
TREBEK: And finally, In Other Words.
Estamos finalmente en Texas
We're finally in Texas.
Finalmente en un cohete.
Finally in a rocket ship.
Finalmente, en el año 2270,
Finally, in the year 2270,
Y finalmente, en noticias de sociedad,
And finally, in society news,
Estamos finalmente en Hakone.
We're finally in Hakone.
Finalmente, finalmente, tenía una pista en este rompecabezas.
Finally, finally, I had a clue in this puzzle.
Finalmente fue la nada.
Finally there was nothing.
Finalmente hemos llegado.
This is finally it.
Nada tiene de extraño que todo se viniera abajo y que finalmente… Finalmente, ¡clic!
Is it any wonder that it all exploded, that finally— —finally click.
O es que finalmente...
Or have you finally—
Todo ha terminado, finalmente.
This is finally over.
Finalmente, las balas.
Finally the bullets.
Y finalmente… ¡a la calle!
And finally … on the street!