Translation for "figura son" to english

Figura son

• figure are
• fig are

Translation examples

figure are

Añádanse las figuras adjuntas antes de la figura 3.
Insert the attached figures before figure 3.

10.5.2 Reemplazar "figura 10.8" por "figura 10.9.".
10.5.2 Replace "figure 10.8" with "figure 10.9.".

En la primera frase, sustitúyase "figura 11.6.1.1" por "figura A7.2".
In the first sentence, replace "Figure 11.6.1.1" with "Figure A7.2".

En el párrafo 10.5.2, sustitúyase "figura 10.9" por "figura 10.10".
In 10.5.2, replace "Figure 10.9" with "Figure 10.10".

Renumérense las figuras 10.5 a 10.9 como figuras 10.6 a 10.10.
Renumber Figures 10.5 to 10.9 as Figures 10.6 to 10.10.

Sustitúyase "figura 2.9.1" por "figura 2.9.2" (dos veces).
2.9.3.4.2 Replace "Figure 2.9.1" with "Figure 2.9.2" (twice).

- Esas figuras son muñecos.
Those figures are dummies.

Pero, sabes? figuras son figuras, Lou.
But you know, figures are

Las figuras son claras y su elección es obvia.
So, the figures are clear and the choice is obvious.

Y entonces, por fin, esas figuras son sacrificadas.
And then at the end, these figures are sacrificed.

- Estas figuras son excelentes.
- You know, these figures are excellent.

El trato es inaceptable Las figuras son malisimas.
That deal is unacceptable. The figures are lousy.

Creo que esas figuras son un aviso para que nos mantengamos alejados.
I believe these figures are intended as a warning to stay away.

Sus figuras son minuciosas y realistas.
His figures are realistic, lifelike.

Y sus figuras son muy buenas.
And their figures are very good.

Esas figuras son de la mitología griega.
These figures are from Greek mythology.

También es una figura… Un número. La figura que significa Nada. —¿La figura que significa Nada? —Sí.
It’s also a . . . a figure. A number. The figure for Nothing.” “The figure for Nothing?”

Las cabezas de las figuras humanas estallan. Las figuras caen.
Heads of human figures explode. Figures topple.

Ya no estaban las figuras.
The figures were no longer there.

Es sólo una figura de piedra y las figuras de piedra no escuchan.
“She is only a stone figure, and stone figures don’t listen.”

Su figura era tan indescriptible que prácticamente no era en modo alguno una figura.
Her figure was so nondescript that it was practically not a figure at all.

Y una figura se aproximaba por aquel sendero. Una figura en uniforme de campaña.
And along that footpath a figure was approaching – a figure in battledress and a beret.

—Esto es una simulación por ordenador: tú eres la figura azul y Sergei es la figura roja.
This is a computer simulation.You are the blue figure. Sergei is the red figure.

—Una mera figura retórica, señor Stibbons, una mera figura retórica.
‘Figure of speech, Mister Stibbons, figure of speech.’

fig are

FIGURA 37.4.2 : REACTOR PROVISTO DE REFRIGERANTE CON REFLUJO
Fig. 2: receptacle

Reemplazar "Fig. 5.0" por "Fig. 5.1" en el epígrafe 1 (ref ST-1 Figura) en la columna "Figuras ONU".
Replace "Fig. 5.0" with "Fig. 5.1" in column "UN Figure" for 1 (ref ST-1 Figure).

La figura de las elecciones no convierte por sí sola una dictadura en una democracia.
The fig leaf of elections does not by itself turn a dictatorship into a democracy.

Con el crecimiento económico, la tasa de desempleo descendió (figura 15 de los anexos).
With economic growth, unemployment rate dropped (Annexes, Fig. 15).

Los paracaídas blancos se abrieron sobre las figuras que caían, frenando su velocidad.
The billowing white chutes opened above the falling fig-ures, checking their speed.

Avancé con pesadas zancadas hacia una figura solitaria que se encontraba de pie cerca del pecho del pájaro.
I clomped along, maki ng my way toward a solitary fig ure standing near the chest of the bird.

Delante de él, en la plaza abierta, vio una figura alta que empujaba la silueta menuda de una mujer, obviamente Scully, hacia la tienda de campaña.
Ahead, in the open plaza, he saw a tall fig-ure hustling a woman's petite form—obviously Scully— toward the tent.

El segundo concepto tenía mucho sentido para Oscar ahora, puesto que querer matar figuras políticas no era un comportamiento poco común para los vagabundos mentalmente arruinados sin nadaque perder.
The second concept made a lot of sense to Oscar now, since killing political fig-ures. was not uncommon behavior for mentally ruined drifters with nothing left to lose.

Pero me figuro que los pumas les impedirán multiplicarse corno conejos australianos En todo caso, más vale tener jabalíes que murcíélagos —araña, ¿no crees?
But I fig- ure the pumas will keep them from getting like Aus- tralian rabbits. Anyway, you'd rather have pigs THIS IMMORTAL 33 than spiderbats, wouldn't you?"

Apartó la embarcación de la orilla y puso rumbo al canal que lo llevaría a la Puerta de la Sirena, en el mismo momento en que dos figuras vestidas de negro bajaban hasta el borde de la laguna.
As he pulled away and pointed the boat toward the canal that would take him back to the Mermaid's Gate, two black-clad fig- ures climbed down to the edge of the pool.

Todavía conservaba su esbelta y juvenil figura, y, cuando reía, Dan veía la misma grácil muchacha de ojos azules con la que Mark se había casado hacía tanto tiempo.
She still possessed her trim, youthful fig ure, and when she laughed, Dan saw the same slender, blue-eyed girl Mark had married so long ago.