Translation for "favorece se" to english
- favors itself
- it favors
Similar context phrases
Translation examples
El centro de recepción Fedasil de Saint-Trond ha sido seleccionado en 2005 como la empresa que más favorece a las mujeres.
The Fedasil center at Saint-Troud was named in 2005 as the enterprise most favorable to women.
En latitudes altas, la baja temperatura favorece la deposición (Walter y otros, 1999).
At high latitudes, cold temperatures favor deposition (Walker et al, 1999).
De esta manera, el Ministerio del Interior no favorece a los nacionales israelíes judíos otorgando automáticamente la ciudadanía a sus cónyuges extranjeros.
Thus, the Ministry of the Interior no longer favors Jewish Israeli nationals by automatically granting citizenship to their foreign national spouses.
Esto favorece un proceso de disciplinamiento social claramente percibido por los desempleados enfrentados a la búsqueda de trabajo.
This favors a social disciplinary process clearly perceived by the unemployed faced with the search for work.
La eliminación, fusión o reducción de algunas entidades estatales favorece el debilitamiento del Sistema Nacional de Atención Integral a la Población Desplazada.
The elimination, merger or reduction of some State entities favors the weakening of the National System of Comprehensive Attention for the Displaced Population.
A quien favorece realmente esta simplificación o entrega indiscriminada de beneficios?.
Who is actually favored by this simplification or indiscriminate grant of benefits?
Por tanto, el Ministerio del Interior ya no favorece a los nacionales judíos concediendo automáticamente la ciudadanía a sus cónyuges que son ciudadanos extranjeros.
Thus, the Ministry of Interior no longer favors Jewish Israeli nationals by automatically granting a citizenship to their foreign national spouses.
Favorece tanto a las madres que tienen varios hijos en un solo parto como a los niños.
The state grants special favors both to the mothers who have two or more babies at a birth and to the babies.
El diálogo entre los donantes favorece la reevaluación de las políticas de cooperación para el desarrollo.
Donor dialogue favors the reassessment of development cooperation policies.
Sin embargo, sigue habiendo un desequilibrio que favorece a las zonas urbanas en relación con las rurales.
However, an imbalance remains that favors urban areas over rural areas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test