Translation for "faltaba eran" to english

Faltaba eran

• missing were
• he was missing

Translation examples

missing were

Pero lo que faltaba eran sus llaves.
But the thing that was missing were her keys.

Pero lo único que le faltaba eran los dedos.
All that was missing were fingers.

Lo único que le faltaba eran sus característicos guantes.
All that was missing were her ever-present gloves.

Lo único que faltaba eran las verdes copas de las acacias.
The only things missing were the green crowns of acacia trees.

Lo único que nos faltaba eran los acentos y las ropas de noche. —¿Señorita? Tiene que salir.
The only things missing were the accents and evening clothes. "Miss? You've got to come out."

La única cosa que faltaba eran los rascacielos: Hong Kong era una ciudad vertical; Monterey Park, no.
The only thing missing were the towers rising high above. Hong Kong was a vertical city. Monterey Park was not.

he was missing

Lo que le faltaba eran las raíces.
It was the roots he was missing.