Translation for "falta de veracidad" to english

Falta de veracidad

• lack of veracity
• untruthfulness

Translation examples

lack of veracity

A lo largo de todos estos años, los pretextos para incluir a Cuba en la lista han sido variados, pero siempre ha sido evidente la falta de veracidad y objetividad de los mismos, y la debilidad de nuestros acusadores al intentar sustentarlos.
Over the years, the pretexts used to include Cuba in the list have varied, but what has remained constant is the clear lack of veracity and objectivity of the accusations and the inability of our accusers to back them up.

Se limitó a dar respuestas vacilantes y confusas a todas las preguntas, delatando su malestar y sobre todo la falta de veracidad como el rasgo más evidente de su testimonio.
He gave only hesitant, confused answers to all the questions, betraying his uneasiness and especially the lack of veracity that was the most obvious feature of his testimony.

untruthfulness

Su curiosidad es mayor que su falta de veracidad y dice: —¿Cómo sabe que comimos hotdogs?
His curiosity overwhelms his untruthfulness and he says, "How'd you know we had hotdogs?"

Su curiosidad es mayor que su falta de veracidad y dice: –¿Cómo sabe que comimos hotdogsl -Frunce el entrecejo cuando la motocicleta que vimos hace un momento ruge y se sacude por el sendero de tierra que une el motel con la casa de los Kiffin.
His curiosity over-whelms his untruthfulness and he says, "How'd you know we had hotdogs?" He frowns as the motorcycle we saw a few minutes ago rumbles and bumps along the dirt path that leads from the motel to the Kiffin house.