Translation for "falta de seriedad" to english

Falta de seriedad

noun

• flippancy
• triviality

Translation examples

flippancy noun

—Mmm… —El director sonrió fríamente ante aquella falta de seriedad—.
‘Hmm . .’ The Headmaster gave a wintry smile at this flippancy.

su creencia de que, bajo su falta de seriedad, era inquebrantable y leal.
He would betray himself too-his belief, held deep under the stream of his flippancy, that he was steadfast and loyal.

—Puede que seamos parabatai —dijo Alec muy tenso—, pero tu falta de seriedad está acabando con mi paciencia.
“We may be parabatai,” Alec said tightly. “But your flippancy is wearing on my patience.”

Su falta de seriedad la irritó, y se puso a la defensiva en nombre de su padre. —No lo sé. —Es jueves, Ruma.
His flippancy irritated her, and she felt defensive on her father's behalf. "I don't know." "It's Thursday, Ruma.