Translation for "extremo noreste" to english

Extremo noreste

• northeast end
• extreme northeast

Translation examples

northeast end

Hay un cuartel general de la policía al lado de la sección 1, donde se encuentran los residentes, y comisarías en las puertas situadas en el norte y en el sur y en el extremo noreste del campamento.
A police headquarters is located adjacent to Section One where residents are housed, and police stations are located at the north and south gates and at the northeast end of camp.

En el extremo noreste de la la Segunda, en el 1588.
1588, Northeast end of 2nd Street.

En el extremo noreste de la isla las viejas colinas melladas de los Phlegra Montes se adentraban en el hielo y formaban una península espinosa.
At the far northeast end of the island, the ragged old hills of the Phlegra Montes ran far out into the ice, forming a spiny peninsula.

Se saltó todos los límites de velocidad mientras atravesaba el extremo noreste del pueblo, y dobló al este en la carretera estatal que conducía a la casa de Olsen.
He broke every speed limit going through the northeast end of town, and turned due east on the state route that led to the Olsen house.

Ya tarde (pues tuvieron que hacer todo el trayecto a remo), habiendo virado a estribor para bordear el extremo noreste de Doorn, y girando nuevamente a babor, alrededor de la puntilla de Avra, entraron por fin a un buen puerto en la costa sur de Avra, donde las acogedoras tierras de Bern bajaban hasta la orilla del mar.
Late in the afternoon (for they had to do all by oar), having turned to starboard round the northeast end of Doorn and port again round the point of Avra, they entered into a good harbor on Avra’s southern shore where Bern’s pleasant lands sloped down to the water’s edge.

extreme northeast

John Payne y Tim Murdock, dos surfistas neozelandeses que conocimos. Nos llevaron de viaje saliendo de la casa de Tim en Auckland... hacia el extremo noreste de la isla, a un lugar llamado "Ari Para".
John Paine and Tim Murdoch, two New Zealand surfers we met-- they took us on a trip leaving from Tim's house near Auckland, heading to the extreme northeast tip of the island, a place called Ahipara.

Aquí está la cueva de Ari Para en el extremo noreste del cabo... de la isla norte de Nueva Zelanda.
Here's the cove at Ahipara on the extreme northeast cape... of New Zealand's North Island.