Similar context phrases
Translation examples
noun
Creo que este período es el más importante desde que salimos de África, porque ahora llegamos a fin de la economía extractiva y debemos saber cómo vivir con nuestros recursos.
I think it's this period that's the most important since our walk out of Africa, because we've now got to come to the end of the extractive economy and figure out how to live within our means.
Si sólo se observa el tamaño de la economía de Papúa Nueva Guinea frente al tamaño de estas grandes empresas transnacionales de la industria extractiva, es simplemente David y Goliat.
If you just look at the size of the economy of Papua New Guinea versus the size of these big transnational extractive industries companies, it's just David and Goliath.
Por lo tanto, las instituciones económicas extractivas acompañan de forma natural a las instituciones políticas extractivas.
Extractive economic institutions thus naturally accompany extractive political institutions.
Las instituciones congoleñas extractivas de nuevo recibieron el apoyo de instituciones políticas altamente extractivas.
These Congolese extractive economic institutions were again supported by highly extractive political institutions.
Al establecimiento de instituciones políticas extractivas, le siguió el cambio a instituciones económicas extractivas.
The switch toward extractive political institutions was now being followed by a move toward extractive economic institutions.
El desarrollo bajo instituciones políticas extractivas
GROWTH UNDER EXTRACTIVE POLITICAL INSTITUTIONS
No obstante, esto no implica que las instituciones extractivas no puedan generar nunca crecimiento ni que todas las instituciones extractivas se hayan creado igual.
But this implies neither that extractive institutions can never generate growth nor that all extractive institutions are created equal.
Las instituciones económicas que imponían los otomanos eran muy extractivas.
The economic institutions the Ottomans imposed were highly extractive.
Los países fracasan cuando tienen instituciones económicas extractivas, apoyadas por instituciones políticas extractivas que impiden e incluso bloquean el crecimiento económico.
Nations fail when they have extractive economic institutions, supported by extractive political institutions that impede and even block economic growth.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test